Ma mère est directrice des ressources humaines .Ella a plus de cinquante-deux ans.
我的妈妈是人资源部经理,她52岁多了。
Ma mère est directrice des ressources humaines .Ella a plus de cinquante-deux ans.
我的妈妈是人资源部经理,她52岁多了。
Peer félicitons également de professionnels de l'élaboration des lignes directrices techniques.
也欢迎同行专业人士的技术发展。
Le PRÉSIDENT félicite le Directeur général élu de sa nomination.
席祝贺候任总干事获得任命。
Ces plans sont approuvés par le Directeur exécutif adjoint compétent.
那些计划得到了适当的副执行任的批准。
Il félicite également le Directeur général des résultats obtenus pendant son mandat.
他还祝贺总干事在其任职期间取得了成就。
Le Président remercie la Directrice exécutive d'ONU-Habitat de ses explications.
席感谢人居署执行干事的解释。
La Division Afrique comprend actuellement un Directeur (D-2) et deux administrateurs généraux (D-1).
非洲司目前的组织框架包括1名司长(D-2)及支助其工作的2名特等干事(D-1)。
Il aiderait également si nécessaire le Directeur adjoint dans ses tâches administratives et budgétaires.
他(她)还将根据要求为副司长提供行政和预算支。
Tout changement ultérieur dans la composition des délégations est également communiqué au Directeur général.
代表团的组成如果后来有变动,也应将此项变动情况递交总干事。
La Charte reste notre ligne directrice politique, juridique et morale commune et sans équivalent.
《宪章》仍然是我们同和独特的政治、法律和道德
南。
La délégation de la FAO à la réunion était dirigée par le Directeur général.
出席会议的粮农组织代表团由总干事率领。
Je voudrais remercier le Directeur général, M. ElBaradei, d'avoir présenté le rapport ce matin.
我谨感谢总干事巴拉迪先生今天上午介绍该报告。
Je partage les préoccupations exprimées par le Directeur général de l'AIEA, M. El Baradei.
我与原子能机构总干事巴拉迪博士一样,对此感到关注。
Pour relever les défis, l'Organisation a besoin d'un Directeur général plein d'idées, dynamique et perspicace.
为应对挑战,本组织需要一位足智多谋、充满活和远见卓识的总干事。
Après vérification de l'objet, la directrice s'est rendue compte qu'il s'agissait... d'un engin explosif.
在仔细检查这项物品后,校长猛然发现这是一项爆炸装置。
Le Directeur exécutif répond aux questions et aux observations.
执行任对提出的问题和发表的意见作出答复。
Le Directeur du Bureau du financement du développement répond.
经社问部发展筹资办公室任对提出的意见和问题作出答复。
La Directrice répond aussi aux préoccupations sur ce thème.
司长还回答了就这个专题表示的关注。
Toutefois, le Directeur conserverait la responsabilité générale de la Division.
然而,该司的全面责任仍由司长担负。
Le Directeur du Centre fait fonction de secrétaire du Conseil.
中心任应担任理事会的秘
。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们正。