In diesem Fall kannte er keine Nachsicht.
在这件事情上他绝不留情。
。
亡，暴卒
例
;
;;
常情况，标准情况;Fall
【德语人名】
法尔
In diesem Fall kannte er keine Nachsicht.
在这件事情上他绝不留情。
In diesem Fall gibt es nur einMittel.
在这种情况下只有一个办法。
In den meisten Fällen ist es so.
在大多数情况下是这样。
Ein Tier fing sich in der Falle.
一头野兽落入陷阱。
In diesern Falle kannte er keine Nachsicht.
在这一事情上他决不留情（或决不讲宽恕）。
Er stellte eine Falle für Füchse auf.
他给狐狸设了一个陷阱。
Dieses Wort steht hier im vierten Fall.
这里这个词是第四格。
Der Minister veranlässt eine Untersuchung des Falles.
部长责成调查这一案件。
Er geht abends zeitig in die Falle.
他晚上很早就上床睡觉了。
Die Untersuchung des Falls ist abgeschlossen (läuft noch).
(律)案件的审理已经结束(还在进行)。
Für alle Fälle will ich etwas Geld mitnehmen.
我要带点钱以防万一。
In diesem Fall müßte ich mich selbst verleugnen.
要是我这样做，我就违背了自己的信仰(或良心)。
Im schlimmsten Fall komme ich eben etwas später.
(口)万不得已时，我就只好迟到一会了。
Bei ihm ist der Fall in guten Händen.
在他手里(办理)这事是稳妥可靠的。
Nimm für alle Fälle etwas Geld mit!
带点钱去，以防万一！
In nicht wenigen Fällen ist die Krankheit heilbar.
在不少情况下这种是可以治好的。
Die Maus ist in die Falle gegangen.
老鼠落入捕鼠器。
Er ist mit der Untersuchung des Falles beauftragt.
(律)他受理这一案件。
Man darf Staatsgeheimnisse auf keinen Fall verraten.
在任何情况下不应泄漏国家机密。
Diese Regel kann man nicht auf diesen Fall beziehen.
不能把这条规则套用到这件事情上来。
声明：以上例句、词性分类均互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指。
