价;Der erste Ausrüstungsgegenstand den jeder Kendoka erhält ist das Shinai (Bambusschwert).
每个剑道家的第一个武器装备就是竹刀（竹子做成的刀）。
到,获,受到
到答复
制
,从...
,取
提取焦油.
的，到的，保存的 ~e Stückzahl 收到零件数Der erste Ausrüstungsgegenstand den jeder Kendoka erhält ist das Shinai (Bambusschwert).
每个剑道家的第一个武器装备就是竹刀（竹子做成的刀）。
Beim Dünsten werden die Geschmacksstoffe des Gemüses erhalten.
蒸菜能保持蔬菜的原味。
Er treibt oft Sport und erhält sich damit gesund.
他经常进行体育锻，以保持身体健康。
Der Verunglückte mußte sofort eine Transfucsion erhalten.
必须立即给受伤者
。
Der Siemens-Konzern erhielten die Zusicherung, nicht belangt zu werden.
西门子公司承诺对这些员工将免予追究责任。
Durch die Aktivitäten erhält man tatsächlich mehr Grundwissen.
通过这些活动使人获更多的基本知识。
Das Kind erhielt beim Einkauf ein Bonbon als Zugabe.
孩子在买东西时额外到了一块糖。
Der See erhält Zufluß von zwei Bächen.
这个湖有两条小溪流入。
Sie treiben oft Sport und erhalten sich damit gesund.
他们经常锻来保持身体健康。
Der Patient erhält dreimal täglich eine Gabe von diesem Medikament.
这种药病人每天按剂量服三次。
Der Traktorist erhielt an Feldarbeit eine Auflage von 90 Hektar.
这个拖拉机手的定额是九十公顷。
Sie erhalten einen deutschen Pass, wenn Sie eine Aufenthaltserlaubnis besitzen.
您如果有居留许可证的话，就能拿到德国护照。
Das Quartett erhielt in Eurovision Song Contest lediglich 14 Punkte .
这个四人组合在欧洲电视歌曲大赛只获了14分。
Jede Monate erhält der alte Mensch Alimenten aus ihrem Sohn.
老人每月从她儿子那里获赡养费。
Komisch, dass ich noch keinen Brief erhalten habe.
奇怪，我怎么还没收到信。
Die Tagesmutter erhält einen Stundenlohn von Euro 3.50 bis Euro 5.50.
白天保姆每小时可以挣3.50欧元至5.50欧元。
Er hat sich (Dat.) seine Ideale noch erhalten.
他仍然保持自己的理想。
Die Polizei erhielt anonyme Nachweise auf den Täter, die zu seiner Verhaftung führten.
警察收到对作案人的匿名举报，从而把作案人抓捕归案。
Der Kranke erhielt eine Narkose,hierauf wurde er operiert.
病人先接受麻醉，然后动手术。
Er erhielt einen Preis in Höhe von 2000 DM.
他获一项数额为两千马克的奖金。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
