L'écart financier constitue entre eux une barrière infranchissable.
经济上的差距成了他
可逾越旳隔阂。
L'écart financier constitue entre eux une barrière infranchissable.
经济上的差距成了他可逾越旳隔阂。
La lutte pour une nourriture saine a aussi des enjeux économiques.
为健康的饮食而抗争，这也包括经济上的盈亏问题。
Elle a obtenu la contrepartie financière.
她获得经济上的补偿。
La fourniture d'un appui à des activités de remplacement économiquement viables.
支持经济上可行的替代活动。
Ainsi, nous vivrons dans un monde unifié, économiquement et culturellement parlant.
因此我会生活在一个无论是经济上还是文化上都大同的世界里。
Qui peut prévoir les conséquences politiques, sociales et économiques d’une telle substitution brutale ?
如果像这样生硬地改变，谁又能预
到政治上、社会上和经济上的后果呢？
L'accessibilité présente plusieurs dimensions, dont la dimension économique.
可及性体现于若干方面，包括经济上可及。
L'intégration est devenue avantageuse sur les plans politique et économique.
一体化在政治和经济上已变得十分适宜。
4 Les indicateurs macro-économiques reflètent une économie en déclin.
4 宏观经济指标显示了经济上的滑坡。
M. Daniyelyan a déclaré que la question revêtait une importance démographique, économique et stratégique.
他说，这是一个在人口上、经济上和战略上很重要的问题。
Augmenter le montant des crédits financiers accordés à des femmes en vue de les encourager.
高为
供的贷款限额，从经济上鼓励她。
Les projets locaux sont également assurés d'une meilleure viabilité économique.
地方指导的项目也更可能具有经济上的持续性。
Les deux dernières décennies, Tuvalu a atteint une véritable maturité politique et économique.
在过去20年里，图瓦卢在政治和经济上成熟。
Les pays africains sont différents tant géographiquement et économiquement que par leur niveau de développement.
非洲国家在地域上、经济上和发展程度上存在差异。
De plus, le tabac peut imposer à la société des coûts financiers.
此外，吸烟者可能会给其他人造成经济上的负担。
Une assistance matérielle, financière et psychologique a été accordée à 2 500 mineurs.
大约有2,500名青少年得到了物质上、经济上和心理上的帮助。
La première de ces assises changeantes est économiques.
这方面第一个断变化的基本要素是经济上的。
D'un point de vue purement économique cependant, on devrait observer un resserrement.
但是，从经济上说，任何差距应该是在缩小而是扩大。
Il s'agit par conséquent d'un problème qui n'est pas simplement technologique mais plus spécifiquement socio-économique.
因此，挑战仅仅是技术上的，还特别是社会经济上的。
Elle permettra une redynamisation économique des régions en grave difficulté dans le monde.
它为从经济上刺激世界经济萧条和停滞前的部分供了机会。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦
代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我
指正。
