Faire réduire le sirop de moitié, puis le mettre aussi au frais.
糖浆分成两份,接着同样冷藏。
小麦磨成面粉
某物弄得粉碎

米折合成升
使用]réduire un ennemi [旧]征服敌人
家庭关系
成了单纯的金钱关系。
稠:
有
少。
为, 化为:
某物弄得粉碎se réduire: rapetisser, se borner, se limiter, se résoudre, tourner en, diminuer, résumer, atrophier, baisser, amoindrir,
se réduire: foisonner,
Faire réduire le sirop de moitié, puis le mettre aussi au frais.
糖浆分成两份,接着同样冷藏。
Il s’agira pour ces villes de réduire leur intensité énergétique de 20% sur cinq ans.
在五年内,这13个地区的能源消耗率应该减少20%。
Réduire la quantité de fumée ne fait pas de rebond.
减少烟量不反弹。
Pour enregistrer l'effort de réduire le temps d'améliorer l'efficacité de la logistique.
节省了人力物力,缩短了物流周转时间提高了工作效率。
Cela va temporairement réduire la gravité de la Terre.
这会暂时减少地球引力。
Je vais être Secrétaire d'origine de l'avantage des prix bas afin de réduire les coûts.
我司将以产地优势,用低廉的价格降低您的成本。
Quelles mesures ont été prises pour réduire la consommation d’énergie des bâtiments ?
如何削减建筑的能源消耗?
La production de pétrole pour uv industrie de réduire les coûts et d'améliorer la compétitivité.
可为生产uv光油行业节约成本,提高竞争力。
Selon plusieurs spécialistes, l'état a raison d'intervenir pour réduire le taux de césarienne.
而专家也建议国家调节并降低剖腹产率。
Laissez-nous travailler ensemble pour améliorer la qualité et de réduire les coûts!
让我们一起来提高品质,降低成本吧!
Saveur unique que vous avez plus de possibilités de réduire les risques d'investissement.
独特的风味让你有更
的商机,减少了投资的风险。
L'Aquarium est entièrement accessible aux personnes à mobilité réduite.
水族馆全面面向残疾人开放。
On me faisait alors valoir que la pauvreté absolue se réduisait avec le progrès économique.
人们因此而向我夸耀,由于经济发展,绝对贫困正在减少。
Plus important encore, une diminution de la population avec la vérification de réduire aléser l'opération.
更重要的是,减少了人与像的核对,减少枯燥的操作。
Réduire au minimum le prix de revient des produits.
最大限度降低土特产的成本价格。
On peut réduire les frais d’intérêt en faisant des paiements ponctuels supplémentaires lorsque c’est possible.
如果可能的话,可选择附加(一次性还款)还款,来减少总利息费用。
Peut être utilisé pour concilier diesel, utilisés pour réduire le coût. 4.
可直接用于调和柴油,降低使用成本。
Coopération, etc.) Augmentez votre productivité, réduire les temps de production, nous allons travailler ensemble!
提高您的生产效率,缩短生产时间,让我们携手合作!
Nous sommes réduites à des combats ridicules, alors que le fond est grave.
在问题的根本已经很严重的此刻,我们却投入到这种可笑的战斗中。
Il faut, lui dit le toubib, réduire un peu votre rythme.
生意人因劳累过度去看医生,医生对他说:“你必须放慢节奏。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。