Mandela s'a engagé à mener une bataille contre le racisme.
曼德拉致力于领导反种族主义斗争。
待;Mandela s'a engagé à mener une bataille contre le racisme.
曼德拉致力于领导反种族主义斗争。
Leurs vies sont tourmentées par le racisme.
他们一生都受种族主义的困扰 。
On mène une bataille contre le racisme.
他们同种族主义作斗争。
On flaire derrière ce crime des relents de racisme.
在这桩谋杀案的背
嗅到种族主义的遗臭。
Et ceci,a une epoque difficile,balayee par la haine et le racisme.
所有这些，都是在一个困难的、被仇恨和种族主义笼罩的时代。
Ce racisme n'a pas empêché plusieurs couples franco-chinois de se former.
但是，这种种族主义并没能阻止中法跨国婚姻。
Mais, sur les bases de ces rumeurs, l'organisation SOS Racisme a demandé à la Fédération internationale de football une enquête sur les circonstances qui ont entouré l'expulsion de Zinédine Zidane.
但是，据坊间谣传，反种族歧视的机构SOS已经要求国际足联
齐丹被逐出场当时的情况进行调查。
En raison de son identité en noir et blanc de race mixte, leurs vies sont minées par le racisme.
由于他的黑白混血人身份，其一生都受种族主义的困扰。
Pour un monde meilleur：CONTRE LE RACISME !
为了更美好的世界：反歧视!
La liberté d'expression ne doit pas servir de paravent au racisme », a répondu l'avocat sénégalais, expert indépendant sur le racisme auprès de l'ONU depuis 2002.
“言论自由不能践踏种族。”塞内加尔律师、2002年起作为独立的种族问题专家在联合国工作的Doudou Diène回答。
Les Philippines appuient les activités de l'UNICEF visant à combattre le racisme dans l'éducation.
菲律宾因此支持儿童基金会为在教育方面消除种族主义所做的努力。
M. Khalil (Égypte) souligne que le racisme est l'un des pires fléaux affligeant le monde.
Khalil先生（埃及）说，种族主义是影响世界的最严重灾祸之一。
Le racisme est une attitude mentale acquise.
种族主义是天形成的心态。
Élimination du racisme et de la discrimination raciale (point 117).
消除种族主义和种族歧视（项目117）。
Le racisme déclaré ne se trouvait que dans certaines pages reproduisant des lettres.
只有在一些读者来信中才能找到公开的种族主义言论。
Le Gouvernement grec a indiqué que les actes de xénophobie et de racisme étaient isolés.
政府报告说，仇外心理和种族主义行为属孤立事件。
Il a également mis l'accent sur le rôle fondamental de l'éducation dans la lutte contre le racisme.
他还强调了教育在打击种族主义方面发挥的关键作
。
Il a signalé des campagnes efficaces contre le racisme menées dans les médias sportifs.
他谈及到媒体有效地进行反体育方面种族主义的宣传运动问题。
Oui, nous sommes tous d'accord pour condamner d'une seule voix le racisme.
是的，我们都同意谴责种族主义。
Élimination du racisme et de la discrimination raciale (point 117).
消除种族主义和种族歧视(项目117)。
声明：
上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
