;
;Profite de ce moment de calme avant la tempête.
好好享受暴风雨来临前的这片刻宁静。
， 自…得益：
自己的优势…， 趁 … ：， 剥削（某人）他
； [引]对 …有， 有益于， 有利于：
立使]Bien mal acquis ne profite jamais. [谚]不义之财难安享。
。 
进：
进大， 得好：大了。 得好。 ， 耐消耗：
v. impers. ] 有益， 有：好天气。这个机会溜了！profiter de: jouir, employer, servir, utiliser, goûter, tirer, savourer,
profiter de: gâcher
négliger, dédaigner, faire fi de, mépriser, refuser, gâcher, gaspiller, laisser échapper, rater, renoncer, expier, laisser, négligé, perdre, pâtir, raté,Profite de ce moment de calme avant la tempête.
好好享受暴风雨来临前的这片刻宁静。
Elle profite vraiment bien de sa retraite!
她真的很享受退休生活！
Vous devez profiter de cette occasion avantageuse.
您应该利这个有利时机。
Cette région s'est rapidement développé en profitant son industrie charbonnière.
得益于它的煤炭工业,这个地区快速发展起来。
Les travailleurs restent assis chez eux à profiter allégrement d'un régime d'assurance-emploi.
工人们呆在家里，高高兴兴地享受工保险制度所带来的优势。
Il profite de son service pour lancer une attaque.
他利发球抢攻。
Les acheteurs se bousculaient pour profiter des soldes .
顾客们争购削价商品。
Notre descendance va profiter de l'énergie éolienne .
我们的后代将从风能中受益。
Couvre une superficie de 55 acres d'espace vaste, profiter de la boutique.
占地55亩的宽大场地，占据了存储优势。
Profitez de la vie sociale des cercles de vol en hélicoptère!
享受直升机飞行社交圈生活！
C’est un peu dommage, puisqu’on vous offre la possibilité de vous mettre en valeur, profitez-en.
这就有点可惜了，我们稍后会为你提出一些可行性建议来提升你的建议，好好利他们吧。
Pour en profiter, l'essentiel sera d'être disponible, ouvert aux nouveautés.
但是可以利这种变动开拓新局面。
Ils profitent l'argent des contribuables à leurs activités d'échapper de crime.
纳税人的钱财进行他们的进一步洗罪活动。
Grâce à la gamme complète d'outils de travail xxx, profitez pleinement de votre machine.
使全面的xxx 业机具系列，可最大程度地提高机器的工效率。
Afin que vous puissiez profiter de nos maisons pour vous fournir des services de qualité.
让您足不出户就可以享受我们为您提供的优质服务。
On a donc profité ce grand jardin pour déjeuner.
我们便在这里吃了午餐。
A la fin, j'éspère que vous pussez aimer cette chanson. Profitez vous en.
最后希望大家能喜欢这首歌曲，享受一下吧！
Vous profitez de l'anniversaire de Paul pour lui donner beaucoup de cadeaux.
您借保尔的生日之机送给他许多礼
。
Profitez des différents constructeurs de fournir le service de garantie et de support technique.
享受厂家提供的各项保修服务及技术支持。
Alors pourquoi en profiter si peu ?
那么为什么睡得那么少呢？
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
