Les hôtes ont fait l'objet d'un accueil chaleureux.
宾客受到了热烈的欢迎。
, 东西






的,


的,
;<引>内容引>
的是…
的Cette circulaire a pour objet la salubrité publique. <引>这一通知的内容是关于公共卫生的。
的的;毫无意义的,没有理由的引>


序设计
质;Les hôtes ont fait l'objet d'un accueil chaleureux.
宾客受到了热烈的欢迎。
Il a refusé de révéler l'objet de ses recherches.
他拒绝透露研究的对象。
Toutes ces décisions sont l'objet de railleries.
所有的这些决定都成了大家所嘲笑的对象。
Il a cassé un objet en porcelaine.
他把一件瓷器打裂了。
Le microscope grandit les objets.
显微镜把物体放大了。
C'est un objet de forme sphérique.
这是个球状物。
Son geste était si délicat qu'il n'a pas touché l'objet fragile.
他的动作非常轻柔,没有碰到那个易碎的物
。
Dans le musée, les objets d'antiquité fascinent les visiteurs avec leur histoire riche.
在博物馆里,古董以其丰富的历史吸引着游客。
Les equipements objet d'exploitation sont mise a la disposition du client.
经营的设备是由客户来支配的.
On trouve souvent des objets très bon marché sur internet.
网上经常能买到很便宜的东西。
– Les barrages font l’objet de beaucoup d’études avant d’être construits.
(那些水坝在构建之前做了大量的研究。
Un après-midi bien ensoleillé, une chercheuse et des objets sur la table.
研究生班的女生,加上一桌静物,在一个阳光充足的下午。
Ce problème se traduit, par exemple, par le dédoublement d'un objet.
这个问题反映,例如,一个对象的重复。
L'objet de nos contacts est de concrétiser la coopération militaire entre les deux armées.
我们接触的
的在于落到实处两军之间的军事合作。
L’ énumération exhaustive des objets de la sépulture de Kossika occuperait un long chapitre.
我们用了较长的篇幅详细列举了库斯卡墓出土物。
Cette circulaire a pour objet la salubrité publique.
〈引申义〉这一通知的内容是关于公共卫生的。
Cet objet est neuf, vous en aurez l'étrenne.
这个东西是新的, 您将第一个使用它。
Il y avait, entre autres choses, quelques objets d'art.
在诸多东西中有几件

。
Dans combien de temps recevrai-je l'objet ?
在多少时间做我收到的对象?
Comment un objet peut-il avoir une histoire?
一个东西怎么能够拥有一个故事呢?
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。