Elle est montée sur le dos d'un cheval.
她骑上
。
门上车
降，降落;
;
，展;来;Elle est montée sur le dos d'un cheval.
她骑上。
La montée se fait par la porte avant .
门上车。
Les pluies se sont accompagnées d'une importante montée des eaux .
大雨后随之而来的是水平面的上升。
Il aura une montée des prix de l'essence .
汽油价格将会上升。
La montée des agressions dans le métro est inquiétante.
地铁里犯罪现象的上升令人不安。
C'est le sens, aussi, de la montée de l'or.
同样，也是金价攀高的含义。
Ex La jeune fille est montée au 2ème étage.
那个年轻的女孩上到了三楼。
Face à la montée desprotestations, le discours évolua.
面对抗议升级，措辞也发展了。
Lustrer enfin avec une peau de mouton montée sur une ponceuse circulaire ou une perceuse.
最后，波兰的羊皮安装在圆形桑德或演习。
La poupée est montée sur paliers en bronzes !
e是安装在青铜轴承!
Le facteur démographique, combiné à une forte croissance, expliquent cette montée en puissance.
正是伴随着强劲增扎速度的人口因素，解释了这种经济实力的增长。
Dans la montée on voit bien Le golfe de Porto Vecchio bien protégé lui aussi.
一路攀爬向上的时候，我们看到脚
美丽的海湾，同样保护得很好。
Je suis montée au deuxième étage à toute allure, mais encore personne.
我用最快速度上了三楼，还是没发现人。
Quatre heures de marche à franchir ces rudes collines aux montées et descentes impressionnantes.
这一路上，丘陵连绵起伏，忽上忽，一晃也走了四个小时。
Les organisateurs promettent également la retransmission de la montée des marches le 22 octobre, suivie de la remise des prix et d'une série de performances accompagnant la fin du festival.
同时，赛会组织者保证，22日得转播将会是一个高潮，因为那是颁奖和闭幕式。
D ans phase de décollage et de montée il est indispensable de fournir une puissance supplémentaire, de plus que doubler la puissance mise en oeuvre pendant la croisière.
本人ñ 起飞和爬升阶段，必须提供额外的权力，增加一倍以上，在巡航执行的权力。
Quand je suis montée au dernier étage de cette pagode, j'ai apercu deux yeux de bouddha qui me contemplaient. Et je leur ai rendu--les yeux de biche.
沿着十万佛塔盘旋而上, 看到的是一双慧眼凝视着你, 我却报以妩媚的一笑.
Motorola avait vu ses positions autrefois dominantes contestées par la montée de Nokia, puis par celle des fabricants de téléphones multifonctions, comme Apple et RIM (BlackBerry).
摩托罗拉已经看到了它曾经占据的统治地位受到了崛起的诺基亚、以及智能手机厂商如苹果和RIM（黑莓）的挑战。
Dans l'état de Victoria (sud), les 4000 habitants de la ville de Kerang ont quitté leurs maisons après avoir été alertés de la montée des eaux.
在南部的维多利亚洲，克兰市4000名居民接到水位上升的警报后搬离了自己的住所。
La monnaie nippone est montée à son niveau le plus haut depuis la Seconde Guerre mondiale ce jeudi matin, à 76,25 yens pour un dollar.
周四早上日元升值达到二战以来的最高点，达到76.25日元兑换一美元。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
