La laine est un matériau constitué de fibres de différents animaux mais majoritairement de mouton.
羊呢是一种由不同动物的毛组成的材料,但主要还是来自于绵羊。
La laine est un matériau constitué de fibres de différents animaux mais majoritairement de mouton.
羊呢是一种由不同动物的毛组成的材料,但主要还是来自于绵羊。
La loi sur la réduction du temps de travail pourrait être l’occasion pour les femmes de saisir de cette question.Puisque ce sont elles qui,majoritairement,souffrent d’une organisation aberrante.
减少
时的法律将是妇女可以把问题摆出来的机
. 因为, 毕竟是她们, 最主要的是她们, 品尝着这一变态结构的苦果.
La consommation intérieure n'est pas un moteur majeur, c'est pourquoi on a une économie qui parvient à croître bien que sa population reste majoritairement pauvre.
而其内部的消费能力则不是主要推动力,因而解释了为何在国民普遍贫穷的基础上中国经济依然持续增长。
En 2010, le sida continue à toucher majoritairement le continent africain où vivent 68 % des personnes touchées dans le monde par le sida.
2010年,艾滋病继续在非洲大陆蔓延,而在其他国家
地区,感染率低于1%。
Les entreprises bénéficiaires du CIR sont majoritairement des entreprises de faibles effectifs. 86 % d’entre elles comptent moins de 250 salariés.
大多数公司都不属于劳动力密集型企业,86%的企业雇员少于250人。
La laine est le poil de différents animaux: majoritairement mouton.
羊毛源自不同动物的毛:通常是绵羊毛。
Les filières scientifiques et technologiques industrielles et artisanales restent majoritairement choisies par les garçons.
业
手
业方面的科技专业仍然主要被男孩选择。
La société maltaise est majoritairement catholique et l'Église catholique occupe à Malte une place privilégiée.
马耳他社
是天主教一统天下的社
,教
享有特权地位。
Une corrélation très majoritairement positive a été établie.
凡是经济增长的国家都存在大量的企业家活动。
Nous notons que le Timor-Leste demeure une société majoritairement agraire.
我们注意到,东帝汶仍是一个以农业为主的社
。
La fonction publique tanzanienne est un domaine majoritairement masculin.
坦桑尼亚的公务员队伍以男性为主。
La communauté arménienne relève majoritairement de l'Église apostolique arménienne.
亚美尼亚少数教派大多属于亚美尼亚使徒教
。
Et les non-croyants majoritairement issus de la communauté musulmane.
— 不信教的人,主要来自穆斯林群体。
La population, majoritairement rahanwein, avait donc largement déserté la ville.
因此,这个主要由拉汉温人居住的城镇基本上已经荒无人烟。
La pêche était pratiquée majoritairement à petite échelle dans la région.
在该区域,大多数渔业属小型性质。
L'éducation gérée par des acteurs non publics concerne majoritairement l'enseignement secondaire et supérieur.
非国家行为者办学的主要形式为中等
高等教育。
C'est une population majoritairement urbaine (80 pourcent), et caractérisée par sa jeunesse.
人口主要居住在城市(占80%),年青人占多数。
Et les observations qui nous ont été faites étaient très majoritairement positives.
但是我们所了解到的情况绝大多数都是正面的。
On compte 98 personnes à charge, majoritairement des petits-enfants et des filles.
总共有98名受抚养者,大多数是孙子女,主要为女童。
La population brésilienne est majoritairement constituée de femmes, vivant essentiellement en milieu urbain.
巴西人口中女性居多,主要居住在城市地区。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人
审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。