Le film montre une loyauté entre deux hommes, un policier et un assassin.
这部电影
两个男人之间的肝胆相照——警察和杀手之间。
Le film montre une loyauté entre deux hommes, un policier et un assassin.
这部电影两个男人之间的肝胆相照——警察和杀手之间。
Les entreprises actives dans l'industrie depuis de nombreuses années, la loyauté, l'intégrité fondée.
公司从
本行业
年，忠实客户，诚信为本。
La société est le but de servir "le peuple de soins, de la loyauté et les entreprises", avec des services de haute qualité pour répondre aux exigences des clients.
本公司的服务宗旨是“受人之托，忠人之”，
质的服务满足客户的要求.
Il est d'ailleurs, comme tout le monde, entièrement persuadé de la culpabilité de Dreyfus et de la parfaite loyauté du Conseil de guerre.
况且，他和其他所有人一样深信德雷福斯是罪人，深信军法庭是绝对公正的。
Dans la loyauté.Coopération et le principe de l'innovation, nous nous sommes engagés à devenir le plus professionnel et le plus avancé produits semi-conducteurs.
本着忠诚.合作和创新的原则，我们将致力于成为国内最专业和最先进的半导体产品生产商。
Respectueux des traditions, attaché à tes chefs, la discipline et la camaraderie sont ta force, le courage et la loyauté tes vertus.
尊崇传统，尊敬长官。纪律和友谊是力量，勇气和忠诚是美德。
Qing Yun la vie est la norme: avec un esprit ouvert pour apprendre, comprendre, loyauté professionnelle, et de l'innovation.
云清的做人标准是：虚心好学，理解合作，忠诚敬业，求实创新。
C. Loyauté, Intrépidité, Rapidité.
忠诚、勇敢、敏捷。
Mais l'amour est le tirage au sort, mais la loyauté, le VIH est plus répandue dans la société d'aujourd'hui.
但是对爱情是忠贞却做不出某些行为，况且艾滋横行的当今社会。
Est prête à travailler avec honnêteté et loyauté du client et de rechercher la coopération de la grande cause!
愿与诚实守信的客户合作，共谋大业！
Le but: la crédibilité de la première, authentique, de qualité de service et de loyauté.
信誉第一、货真价实、质服务、公正交易。
Les règles de la chevalerie étaient la bravoure ,la courtoisie ,la loyauté et la protection des faibles.
骑士应该勇敢谦恭忠诚，保护弱势群体。
Nous pensons que adhérer aux idéaux d'honnêteté et de loyauté à la réussite de la démarche est!
我们相信坚持理想，诚实守信就是向成功迈进！
Bas prix, bonne qualité, les délais et de garantir la crédibilité de la loyauté est notre devise.
低廉的价格，良的质量，准时的保证，忠诚的信誉是我们的座右铭。
Sa loyauté rachète son mauvais caractère.
他的忠诚抵偿他的坏脾气。
Ils n'ont de loyauté, d'allégeance qu'à l'égard d'eux-mêmes et ne répondent qu'au plus offrant.
他们维独效忠自己，谁出钱就听谁的。
La Constitution japonaise dit que le Japon respecte en toute loyauté les conventions internationales.
《宪法》规定，日本将恪守国际公约。
Fier d'être canadien, il a servi son pays avec une profonde loyauté.
简言之，主席女士，他也是一个爱国主义者。
De surcroît, le public continue de douter de leur loyauté vis-à-vis du Gouvernement.
由于大众继续不信任军队对政府的忠诚度，情况更为加剧。
Les institutions nationales devraient respecter les règles et principes de loyauté et d'impartialité.
国家机构应当维护公正和公平规则及原则。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
