intellectuel TEF/TCF常用TEF/TCF专四

Cette théorie s'est diffusée surtout dans les milieux intellectuels.

这种理论主要在界中流行。

Ce livre a été très apprécié par l'élite intellectuelle du pays.

这本书曾受到本国精英的高度评价。

La propriété exclusive des droits de propriété intellectuelle (voir le certificat).

产权独家拥有（详见有关证书）。

Le principal agent de la propriété intellectuelle des services juridiques.

主要代理产权法律服务。

Par conséquent pour généraliser la connaissance de droites de propriété intellectuelle devrait très importants.

所以普及产权尤为必要。

Dans les milieux intellectuels et culturels, la France devrait donc conserver sa force d'attraction.

在分子及文化人之中，法国应保持其吸引力。

Avec indépendante des droits de propriété intellectuelle desulfurization séries de la technologie.

具有自主产权的成套脱硫技术。

C'est que l'Affaire Dreyfus n'est pas une opposition d'intérêts, c'est un conflit abstrait, intellectuel.

原因是，德雷福斯事件并非是利益冲突，而是思想上的、抽象的冲突。

Un romancier très intellectuel, qui organise son roman comme une partie d'échecs.

一个十分推崇智力至上的小说家，他构思他的小说就像一盘棋的布局。

Lutte contre l'ensemble des jouets en bois, des mains et des esprits, le développement intellectuel et renforcer le sens de l'espace, les enfants de l'étude les sujets sont très bons Aider.

木制拼整玩具，动手又动脑，开发智力，增加空间感，对孩子的各科学习都有很好的帮助。

Bear la base principale avec des droits de propriété intellectuelle bambou sel produits, les cinq éléments Dan produits, des micro-production en série à la distribution et la logistique de travail.

基地主要承担具有自主产权的竹盐系列产品、五行丹系列产品、微系列产品地生产和物流配送工作。

J'ai mis au point par la société et la puce interne usine pour la production de circuits intégrés à puce JX5060, et ont complètement indépendante des droits de propriété intellectuelle.

由我公司自行研发且在国内芯片工厂投片生产的集成电路JX5060，并且完全拥有独立自主的产权。

Si vous avez une marque ou d'autres droits de propriété intellectuelle de toutes les questions, s'il vous plaît contactez-nous, nos agents, à tout moment, attendons votre appel ou visite.

如果您有商标或其他产权方面的任何问题，请与我们联系，我们的代理人随时恭候您的电或访。

Au cours des dernières années, la société a augmenté l'investissement dans la recherche et le développement, élaboré avec des droits de propriété intellectuelle des produits de haute technologie.

近年公司加大研发投入，开发出具有自主产权的高科技产品。

La Société est l'Administration d'État pour l'industrie et un organisme désigné, en vertu de la province de Guangdong la science et la technologie Office de la propriété intellectuelle.

本公司是国家工商行政管理总局指定的一级代理机构，隶属广东省科技产权事务所。

Dans une seconde partie (chapitres cinq à sept), John Makeham s'intéresse à la façon dont est pensé aujourd'hui par les intellectuels le rapport entre confucianisme et culture chinoise.

在第二部分（五到七章），约翰 马克哈姆对分子的在儒学和中国文化关系的思维方式很感兴趣。

Green a des agents actifs de la nutrition des plantes propres droits de propriété intellectuelle, avec la conception du produit, développement, production, le marketing et les services professionnels.

公司拥有绿色活性植物营养剂的自主产权，具有产品设计、开发、生产、销售和提供专业服务的能力。

La littérature symbolise les connaissances écrites. La forme originale de la pensée. Les intellectuels s’enfoncent dans le cadre des lettres, perdront peu à peu leur capacité de penser.

文学象征有记载的书面，是分子首先接触到的思想形态。过度的执迷于文字框架的分子，会逐渐按丧失思考的能力。

A suivre Paul Valéry, la cause serait l’importance démesurée que nous accordons au baccalauréat qui pousserait les étudiants à privilégier un travail inefficace pour le développement intellectuel.

一个后续保罗瓦列里，该案将是不相称的重要性，我们重视本科学生谁把重点放在推动工作不力的智力发展。

La technologie est une force pour le bien professionnel, a été attribué à l'État de la propriété intellectuelle du brevet de modèle d'utilité ceinture en cuir.

是一家技术力量较好的专业公司，现已获国家产权局授予的实用新型皮带专利。