gestionnaire

Ce gestionnaire est très sérieux dans son travail.

这位主管在工作中十分严肃。

Le gestionnaire est très satisfait de son inférieur.

主管对下属很满意。

Il ya une variété de film soufflé les machines, les machines d'impression, machines de découpe sac un total de plus de 60 unités, plus de 300 le nombre d'employés, les gestionnaires de plus de 40.

有各种吹膜机、印刷机、切袋机共60台，员工数300名，管员40名。

La société a plus de 30 gestionnaires, de techniciens et de plus de 30, près de 500 employés et de la production de produits haut de gamme avec un jeu complet de matériel de production.

公司拥有管员30，技术员30，员工近500，并具有生产中高档产品的全套生产设备。

Les entreprises comptent sur une équipe de la chaîne de production des travailleurs et des gestionnaires, en vertu de qualité supérieure et de service à gagner des clients de tous âges.

企业依靠一批经验丰富的生产一线工和管者，凭借优异的品质和服务，赢得客户的青睐。

Les revenus du capital, comme les dividendes ou les intérêts perçus par les gestionnaires de fonds, sont taxés à 15%; les revenus du travail sont taxés eux entre 10 et 35%.

资本，如股息或由基金经所赚取的利息收入都在15％课税，劳动收入征税有10至35％。

Division I est une entreprise privée de l'entreprise à un stade avancé de la technologie de production et des équipements de production, un groupe de haute-qualité des gestionnaires et des employés.

我司是一家私营独资企业，拥有先进的生产技术和生产设备，有一批高素质的管员和员工。

Siyuan Network Co.Ltd de mettre en place, faites attention à la qualité des produits et de l'ingénierie dans le premier, le deuxième gestionnaire du principe de faire leur propre marque.

思源网有责任公司至成立起，就注重产品质量与工程第一，经第二的原则做好自身的品牌。

Ont un certain nombre de grande qualité professionnelle et du personnel technique et des gestionnaires, la mise en place d'un strict système de gestion et d'améliorer le système d'assurance qualité.

拥有一批高素质的专业技术员和管员，建立了严格的管体制和完善的质量保证体系。

LED a une usine depuis de nombreuses années dans le domaine du personnel technique, les gestionnaires et les travailleurs qualifiés de production et de production avancées et de l'équipement d'essai.

本厂拥有LED领域年的技术员、管员和熟练的生产员工及先进的生产、检测设备。

Notre société a pour objectif: le plus sophistiqué des gestionnaires, dirigée par le plus sophistiqué de travail, produire des produits de qualité pour répondre aux besoins des clients.

我们公司的宗旨是：用最精良的管员，带领最精良的工员，制造出品质出众的产品，满足客的需求。

Parce que je suis un gestionnaire des Sud-Coréens, nous avons la marchandise dans votre propre naturel que de venir dans le Sud de la Corée du bon marché.

因为经本是韩国，我们进的货自然要比您自己去韩国进来的便宜。

Le record de l’année dernière a été égalé, indique le WWF, qui est à l’initiative de la campagne, sur base de chiffres du gestionnaire de réseau Elia.

基于管系统Elia的数据，组织这项活动的国际自然基金会指出，去年的纪录已经被赶上了。

Gestionnaire de M.Li Lingde défendre la vérité, à l'échelle les hauteurs de la ouvert la voie à des possibilités de crédit fins, et tous sont les bienvenus.

经李令德先生秉承求真务实、勇攀高峰，信用迎来无商机之宗旨，欢迎各界士的合作。

Ont connu des gestionnaires de l'usine, de techniciens et de personnel qualifié forgeron, Xi Gong, les soudeurs, pour la majorité de l'ensemble des anciens et nouveaux clients.

本厂有经验丰富的管员，技术员，及其熟练的锻工，铣工，焊工，可以全方位为广大新老客户提供服务。

À cette fin, nous sommes encore des efforts à développer de nouvelles entreprises et ajouter un grand nombre de professionnels de la vente et des gestionnaires.

为此我们还在，积极努力不断拓展新业务，并新增了很专业销售员和管员。

L'entreprise compte plus de précision dans la tôlerie industrie pendant des décennies les gestionnaires et d'experts techniques, de nombreux directeurs de collège instruits et les ingénieurs.

公司拥有名在精密钣金行业耕耘数十年的管才和技术专家，众的大中专学历的管员及工程技术员。

Société regroupe un gestionnaire pragmatique, d'excellents services d'ingénierie et de haute qualité, la force de vente pour le développement des entreprises a jeté des bases solides.

公司汇集了务实的管者、优秀的工程技术服务员和高素质的销售团队，为企业的发展奠定了坚实的基础。

Dans la suprématie de la crédibilité de la société à sa base, le recrutement d'un grand nombre de personnel professionnel et de qualité des gestionnaires.

公司本着信誉至上为核心，招纳大批专业的工作员和高素质的管员。

5.4 La fiche de presence et le tableau recapitulatif presence seront rassembles a la fin de chaque annee et gardes par les gestionnaires de personnel.

4 职工考勤记录卡、职工考勤汇总卡每年年末由事管员集中收集、保管。