Il y a une fuite dans le tuyau.
管子里有一条裂缝。
)逃逸罪外流飞逝
对译]
密文件
遗失会聚点]
】(
)后缘
伤
;Il y a une fuite dans le tuyau.
管子里有一条裂缝。
Elle a trouvé une fuite de gaz.
她发现煤气泄漏了。
La fuite a provoqué une inondation dans la salle de bain.
漏
使浴室里积满了。
La fuite de l'eau, image du temps qui s'écoule.
流逝是时间流逝形象比喻。
Il y aurait eu des fuites dans les sujets d'examen.
考题可能泄漏了。
Ces dix suspects, auxquels s'ajoute une personne en fuite, ont été arrêtés dimanche.
这十名嫌疑人（另有一人在逃）上周日遭到逮捕。
Pipe dans une variété de conditions, sous haute pression sans fuite.
钢管能在各种条件下，承受高压无泄漏。
En amour, la seule victoire, c'est la fuite！
在爱情战场上，唯一获胜秘诀是逃跑。
Et rendra plus facile aussi la fuite du voleur !
“那个贼逃跑起来，岂不照样也更方便了吗！”
Ma famille maisons fuites, comment le faire？
房子漏了怎么办？
Monsieur, le chambre 917 n'est pas une chambre twin, il y a qu'un grand lit dedans, vous arrangez pour deux hommes, et alors, il y a de fuite d'eau sort de robinet de lavabo.
先生,917房间不是一个标准双人间,里面只有一张大床,你们却安排了两位男士.对,面盆龙头还在漏.
Par conséquent, il est: pas de fuites, de la conservation de l'énergie, de prévenir la pollution, une efficacité élevée, la résistance à la corrosion d'un idéal type de valve.
无渗漏、节约能源、防止减少污染、高效、耐蚀一种理想型阀门。
Tokyo Electric Power Co. continue de tabler sur la réduction des fuites radioactives d'ici à juillet et sur une stabilisation de la température des réacteurs, d'ici à janvier prochain.
东京电力公司继续当下至七月间，努力减少核泄漏，明年一月前稳定核反应堆温度。
Au Mexique, Casper est membre de l'un des terribles gangs d'Amérique centrale.Pour venger la mort de sa fiancée, il tue le chef de sa bande et prend la fuite.
卡斯帕是美国中部黑手党帮派分子，为了报复杀害女友头领，将其杀死并逃跑。
18- S'il y a un malade mental psychopathe en fuite, cela coïncide en général avec un orage qui coupe le courant et les communications téléphoniques dans les parages.
如果一个发病精神病患者正在四处逃串, 通常你会恰逢暴风雨将所有电力设施和通讯设备摧毁.
Le --- Produits de sécurité automatique la valve de gaz, pipe soupape avant le tableau.Une fuite de gaz.Valves de la garantie dans la deuxième période pour fermer!
本公司代理产品---燃气自动保安阀,管道表前阀.燃气一泄漏.本阀门,保障在一秒内关闭!
Ces exquis jardin de pierre visible, le rachitisme déformée ensemble de "mince, de fuite, à travers, des rides," tout en un, que le monde est un must.
这些园林石玲珑剔透，佝偻扭曲，集“瘦、漏、透、皱”于一身，可称天下一绝。
Je vous rappelle que la fuite d’hydrocarbure lors du choc continue de souiller les rivages de l’une des plus belles baies du pays, la Baie de Plenty.
我再次告知各位，触礁撞击时造成碳氢化合物泄露，仍在污染这个国家最美丽海湾之一——丰盛湾海岸。
Notre gamme de produits d'ingénierie en plastique vannes, robinets de la petite taille, léger, simple structure, ni de fuite, résistant à la corrosion, et de l'acide.
我公司产品系工程塑料阀门，阀门体积小、重量轻、结构简单无泄漏，耐腐蚀、耐酸碱。
Dispositif de détection de fuites est la réalisation de haute pression de dioxyde de carbone système d'extinction d'incendie un rôle essentiel dans les composants de pesage.
检漏装置就是实现高压二氧化碳灭火系统称重作用一个必不可少部件。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
