La Barbapapa a une forme très mignonne et elle me rappelle souvent mon enfance.
泡泡先生的形象太可爱了, 常常让

起童年。
对
的童年早期只有些模糊的记忆。
词
春,
少年期;
年时代,
春;
春的,
少年期的;
春期的;
,怀乡
;La Barbapapa a une forme très mignonne et elle me rappelle souvent mon enfance.
泡泡先生的形象太可爱了, 常常让

起童年。
Il quitte la gare sous la pluie, laissant derrière lui les souvenirs d’enfance.
他在雨中离开火车站,留下童年的记忆。
Le parfum du vieux livre me rappelle mon enfance dans la bibliothèque.
这本旧书的香味让
起在图书馆的童年时光。
Mon frère est mon complice pour les bêtises de notre enfance.
哥哥是
童年恶作剧的同伙。
Mon enfance, tout ce qu'il en reste, ça tient dans une petite boîte.
的童年就只留下了这么个小盒子。
Il se souvient souvent de son enfance.
他经常
忆起自己的童年。
Son enfance a été bercée de récits féeriques.
他的童年是在听讲美妙故事中度过的。
La maternité et l’enfance ont droit à une aide spéciale.
妇女和儿童有权得到特别帮助。
Il manifeste une grande intelligence dès son enfance.
他从童年开始就显露出超常的聪慧。
Il a la nostalgie de son enfance .
他怀念起他的童年。
Elles se connaissent depuis l'enfance, partagent tout et rêvent ensemble d'une autre vie.
她们从小就在一起玩耍,一起学习,并怀有同样的梦
,情同姐妹。
Dans mon enfance, j’adorais le métier d’un écrivain.
童年
喜欢作家这个职业。
Les amitiés d'enfance et les souvenirs ont une grande importance pour vous.
您很看中儿童时代的友谊和
。
Je croyais que maman était trop terrible pendant mon enfance.En effet, elle m’a trop gâtée.
小时候觉得妈妈很凶,但其实
是在妈妈宠爱得近乎于溺爱中长大的。
Cela me fait me souvenir de mon enfance.
这使
起了
的童年。
En 1822,il epouse Adele Foucher,son amie d'enfance. Ils auront quatre enfants.
在1822年,他和他童年的好友Adele Foucher结婚,之后他们有了四个孩子.
Sur l'enfance et ses démons refoulés, on n'a rarement vu film d'animation si étourdissant.
在关于压抑的恶魔和童年方面,很少能看到像《鬼妈妈》一样如此令人震惊的动画片。
L'amour n'est pas un bonbon à l'enfance, puis tendre la main et à vélo.
爱不是童年分糖果, 伸出手然后排排坐。
Hier, j’ai vu mon meilleur copain d’enfance dans la rue par hasard.
昨天,在街上,
很偶然地遇见了童年时候最好的朋友。
Personnellement, je parle dès mon enfance l’anglais et le chinois.
个人来讲,
自从孩童时期就开始讲英语和华语。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向
们指正。