diversifier

Le conseiller financier a recommandé un portefeuille diversifié.

财务顾问推荐了一个多样化投资组合。

Les échanges de biens a frappé Ltd est un groupe diversifié de grandes entreprises privées.

中创物资贸易有限公司是一家多元化经营大型民营企业集团。

La richesse des produits bio La nature nous offre un panel très diversifié d’ingrédients.

丰富有机产品 自然为我们提供了非常多样素材。

Selon l'esprit de la ci-dessus peuvent également être engagés dans une économie diversifiée.

根据上面精神也可搞多种经营。

Avec un réseau perfectionné de canaux de vente, est devenu une société diversifiée et intégrée.

具有完善络渠道，现已发展成为多种经营综合性公司。

Application de la société diversifiée, il ya une médaille d'or et de l'électronique magasin opérateur.

本公司实施多元化经营，旗下有金具公司和电子产品经营店。

Depuis l'ouverture de la politique d'ouverture, une économie diversifiée.

由于开放后政策放开，可以多种经营了。

Diversifiée dans la vente, l'achat et la transformation des bovins, ovins, chien société.

成为多元化、采购及加工牛、羊、狗公司。

La réforme de matériel obsolète, le développement de nouvelles technologies pour fournir des services diversifiés.

对陈旧设备改造，新技术开发提供多元化服务。

Depuis des années les investisseurs se diversifient grâce à la libéralisation des capitaux en Europe.

由于欧洲资本自由化，这些年投资者出现多样化。

Société produits de bonne qualité, diversifiée, d'un coût abordable, des services sont en place.

本公司产品质地优良，花样繁多，价格适中，服务到位。

Pour le cycle économique comme la principale industrie, le commerce d'autres à la vice-société diversifiée.

以循环经济为主要产业，其它贸易为副多种经营公司。

Cela étant dit, le Président Zhou n’y va pas par quatre chemins : « notre politique est de diversifier nos réserves » et de déclarer sur sa lancée sa confiance dans l’Euro et l’Eurozone.

这也就是说，周行长直入主题：“我们政策是我们储备币种多样化”，声明继续对欧元和欧元区信任。

Souple et diversifiée contenu de la balise, peut être du texte, icône, le numéro de série, marquage code à barres, très claire la mission de conception, de la sécurité, et de ne jamais porter!

标记内容灵活多样，可做文字、图标、流水号、条形码打标,图案精美清淅，防伪，不磨损！

J'ai été fondé en 1995, spécialisée dans la production de produits chimiques et les ventes, grâce à des années de travail acharné et de développement, est devenue la vente de produits diversifiée.

我公司成立于一九九五年，专业从事化工产品生产与，通过多年努力与发展，已经形成产品多元化。

Yun-fat asséché de la logistique pour devenir de votre mieux pour fournir une solution globale, fiable, efficace et profiter des prix les plus diversifiés et de qualité des services de transport.

运发物流竭成为您提供一套最周全、可靠、高效和最具价格优势多元化及优质运输服务。

La population de la ville augmente et se diversifie chaque jour davantage tandis que la vie des gens habitant en dehors de la ville est inévitablement influencée par le processus d'urbanisation.

城市人口与日俱增，也更具多样性。同时，城市之外人们生活也不可避免受到城市化进程影响。

Il y diversifie les activités de la société dans le domaine du cinéma et de la télévision en créant Revcom en 1984 et en acquérant les Films Ariane en 1986.

通过在1984年成立雷弗科姆电视公司（Revcom ）和1986年对阿里亚娜电影公司（les Films Ariane）收购，他把出版社业务扩展到了电影和电视领域。

Hung Shui-construit avant que la société a été fondée en 1982, à partir d'une seule base de production de ciment à la mise en place d'un groupe diversifié de sociétés.

红瑞化建公司始创建于1982年，从单一生产水泥基地发展到如今多元化集团公司。

Avec l'expansion de la taille de l'avenir sera, a développé une conception unique de style, de fournir aux clients de produits diversifiés peuvent également être fournis à la transformation version.

未来也会随着规模扩大，自行开发设计一些独有款式，为客户提供产品多元化，也可以提供来版加工。