;Un simple commentaire a provoqué une violente dispute.
一句简短的评论引发了一场激烈的争执。
章评论章
语, 恶意中伤Un simple commentaire a provoqué une violente dispute.
一句简短的评论引发了一场激烈的争执。
Le Figaro est un journal qui a souvent des commentaires plus radicaux .
费加罗报是一份经常出现较激进评论的报纸。
Le ministre a fait aux journalistes un commentaire des décisions gouvernementales.
部长就政府的决定向记者作了说明。
Plus de produits permettra de suivre la qualité des commentaires.
更会对产品进行质量追踪反馈。
D’accord. Veuillez remplir ce formulaire, et merci d’ apporter vos commentaires sur notre service.
好的，请您填一下这张表，并请您对我们的服务提供意见，谢谢。
Bienvenue anciens et nouveaux clients de notre entreprise précieux Commentaires et suggestions!
欢迎广大新老客户来电、来函咨询、洽谈业务。
Les dessins à l'aquarelle sont agrémentés de commentaires courts en guise d'histoire.
图纸的
缀与历史的方式简短的评论。
Hier, l’Élysée se refusait au moindre commentaire sur cette affirmation.
昨天，爱丽舍宫拒绝对此事作任何评论。
Un porte-parole d'Air France n'a pas fait de commentaire sur les conséquences d'un éventuel blocage.
一位法航发人并未对这项封锁机场的可能性发表任何评论。
C’est peut-être le commentaire le plus étranger mais aussi le meilleur pour ce film.
这可能是我听过最奇怪也可能是最高的评价了吧。
Des chants magnifiques gachés par des commentaires mals placés.
美妙的歌声被不合时宜的评论掩盖掉。
C'est vraiment insupportable des commentaires sans interet qui ne font que gacher le spectacle.
解说员的评论真是让人无法忍受，毫无意义而且浪费了一场演出。
Le journalisme exige l'impartialité, l'objectivité, la vérification des informations, et la modération des commentaires.
媒体要求公正、客观，对所报道内容的核实，以及评论的适中。
Je serai tress honorer de savoir vos commentaires。
*******我将将非常尊敬与知道您的备注。
La police et le gouvernement de Wuhan n'ont pas souhaité faire de commentaires.
武汉警方及政府不愿发表评论。
Qu'est-ce qui les a amenés à manipuler les images et les commentaires ?
到底是什么使他们来操纵画面和评论？
On donne toujours la commentaire après la visite de chaque resto , Le marly est le top one sur ma liste dure un long moment , mais il me semble Bouillon Bilk a plus de succès pour cette fois .
每次我们尝试各个餐馆都会讨论哪道菜最好吃，哪家最有吸引力，很长时间marly都是我心中的top one,不过这次我觉得bouillon bilk小胜一筹。
Question deux : ce « si », j’ai oublié de le gommer à l’époque. Comme j’ai étudié le français en anglais, je ne comprends pas ce que vous dites. Pourriez-vous expliquer en anglais ? sans commentaire
呢个Si ﹐我当日唔记得除佢。因为我系用英
学法嘅﹐所以唔明白你嘅意思。你可唔可以用英解释﹖ 你漏写咗个‘删’字。
Commentaire : dans le cadre de la nouvelle politique établie par la comité de la gestion de la colocation à Shanghai, même si vous êtes amis, vous ne pouvez pas louer un appartement ensemble.
上海治理群租再出新政策朋友也不能合租一间房。
Nous vous attendons très nombreux !! Merci de vous inscrire en cliquant sur le lien ci-dessous et laisser un commentaire pour nous confirmer votre niveau en chinois ou votre niveau en français.
希望踊跃参加！请击下面链接报名，以及告诉我们你的中或者法语平。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观
；若发现问题，欢迎向我们指正。
