A travers les auditions.Qui a dit que Boutef n'était pas un animal politique?
从这些听证会来看，谁不说Boutef总统是个铁碗政治高手呢？
：
，检，观察，研
;
，载，登;
，会晤;，调研;
，;A travers les auditions.Qui a dit que Boutef n'était pas un animal politique?
从这些听证会来看，谁不说Boutef总统是个铁碗政治高手呢？
Les principaux produits pour les professionnels de l'automobile audition CD, VCD.
主要产品为汽车专业试音CD，VCD.
Le juge procède à l'audition des témoins.
法官听取证人的陈述。
Lily a parlé de Mireille au Commissaire Général lors de cette fameuse audition au fond, mais malheureusement, on ne peut rien faire pour Mireille tant qu’elle est dans la chefferie.
在那次所谓的“深度”听证会上，利莉向警察局长讲述了有关米蕾耶的处境。可叹，只要米蕾耶身处非洲喀麦隆深宫内，这边的人就无能为力，什么也做不了。
Les auditions sont également une forme inédite de communication.Chacune est sanctionnée d'un long communique rendu public et diffusé par les médias (agence de presse, télévision et radio).
而这种听证会也是以一种崭新的形式，每位部长都在公共媒体（新闻社，电视台和广播电台）前做公开报告。
Shenzhen Crystal Technology Co., Ltd audition des logiciels de communication a été fondée en 1997, situé dans le district de Futian à Shenzhen.
深圳市晶讯软件通讯技术有限公司成立于1997年，位于深圳市福田区。
Il donne une audition.
他演出一场独奏音乐会。
La Commission décide de distribuer les demandes d'audition en tant que documents de la Commission.
委员会决定把听询请求作为委员会文件分发。
Pour l'audition de la victime, les enquêteurs se font assister par du personnel policier féminin.
在听取受害人申诉时，调
员由女警察陪同。
Les membres chargés de l'enquête peuvent décider de procéder à des auditions s'ils le jugent approprié.
指定的委员可酌情决定举行与调有关的听证活动。
La Commission prépare actuellement une série d'auditions régionales.
该委员会正在安排一系列区域听证会。
En outre, le statut de réfugié lui avait été accordé après une audition approfondie.
此外，在经过一次全面的听证会之后，他的难民身份已获承认。
Le Comité a reçu 27 demandes d'audition.
委员会收到了27份申诉请求。
L'auteur a lancé un nom au début de l'audition et s'est ensuite abstenu.
撰文人在询问开始时提到一个人的名字，但后来又放弃了。
Celle-ci peut présenter le témoignage d'experts lors de l'audition.
有关缔约方可请专家到听询会上作证。
L'audition des arguments oraux est réglée par le Président.
口头听讯将在主席的掌握下进行。
Le juge instructeur a immédiatement procédé à l'audition des personnes citées par l'auteur.
地方预审法官立即着手盘问撰文人提出姓名的那些人士。
Ces auditions pourraient se dérouler pendant deux jours et comporter quatre séances.
听证会会期可以为两天，分成四次会议。
Ces auditions devront être centrées, afin d'apporter matière à nos débats.
这种听证会应当有针对性，以便为我们的辩论作出贡献。
Il constate que l'auteur a pu demander au juge du fond l'audition de ces témoins.
缔约国指出，提交人曾获准请审判法官传讯证人。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
