Cette loi a été adoptée à 107 voix pour, 12 voix contre et 59 abstentions.
这项法律以107票赞成，12
，59票弃权的表决通过。
弃权。
，3票弃权
义词：
常缺勤;
，选民;Cette loi a été adoptée à 107 voix pour, 12 voix contre et 59 abstentions.
这项法律以107票赞成，12，59票弃权的表决通过。
Il y a eu quarante pour cent d'abstentions aux élections cantonales.
在区级选举中有40%的弃权。
En 2004, au 1er tour, l'abstention avait été de 39,16%.
在2004年的第一轮选举中，缺席率仅为39,16%。
Redoutée, la forte abstention au premier tour de l'élection régionale s'est confirmée.
今年法国大区第一轮选举投票率创历史新低。
Sa charité avait aussi un caractère rare, l'abstention de médisance, à plus forte raison de calomnie.
他的爱德也同样是一个难得的品质，没有诽谤，更没有恶意中伤。
Les paragraphes sont adoptés, par 136 voix contre une, avec 15 abstentions (vote enregistré).
这两个部分获得通过，136票赞成，1票，15票弃权。
Les mots sont maintenus, par 123 voix contre 6, avec 24 abstentions (vote enregistré).
记录表决，保留了这一词语，123票赞成，6票，24票弃权。
La motion est adoptée, par 66 voix contre 63, avec 13 abstentions (vote enregistré).
记录表决的结果是66票赞成，63条，13条弃权，该动议获得通过。
Le projet de résolution est adopté par 74 voix contre 3, avec 85 abstentions.
该决议草案以74票3票，85票弃权通过。
L'amendement proposé par les États-Unis est rejeté par 93 voix contre 2 et 55 abstentions.
美国的修正案以93票2票，55票弃权被否决。
Les amendements des États-Unis d'Amérique sont rejetés par 145 voix contre trois, avec six abstentions.
美国的修正案以145票3票，6票弃权被否决。
La Commission rejette ensuite l'amendement par 98 voix contre 11, avec 37 abstentions (vote enregistré).
委员会随后以11票赞成、98票、37票弃权的记录表决否决了修正案。
La motion .proposée par Égypte est adoptée par 66 voix contre 63 avec 13 abstentions.
埃及提出的不采取行动的动议以66票63票，13票弃权通过。
Les modifications 2 à 6 sont adoptées par 77 voix contre 48 avec 26 abstentions.
第2-6项修正案以77票48票，26票弃权通过。
La modification 1 est adoptée par 72 voix contre 54 avec 25 abstentions.
第1项修正案以7254票，25票弃权通过。
Par 162 voix contre 2, avec 10 abstentions, le sixième alinéa du préambule est maintenu.
序言部分第六段以162票赞成，2票，10票弃权获得保留。
Par 88 voix contre 4, avec 58 abstentions, le projet de résolution est adopté.
决方草案以88票4票，58票弃权通过。
Par 146 voix contre 2, avec 16 abstentions, le projet de résolution est adopté.
决议草案以146票2票，16票弃权通过。
Par 105 voix contre 40, avec 8 abstentions, le paragraphe 31 est adopté.
第31段以105票40票、8票弃权获得通过。
La Commission adopte le projet de résolution par 142 voix contre 4, avec 9 abstentions.
委员会以142票赞成、4票、9票弃权通过决议草案。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未过工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
