Il faut s'attaquer d'urgence aux causes profondes du conflit.
应当紧急冲突
根源。
Il faut s'attaquer d'urgence aux causes profondes du conflit.
应当紧急冲突
根源。
Il faut faire face d'urgence aux besoins humanitaires.
必须紧急人道
义需求。
Il est important qu'ils s'attellent d'urgence à cette tâche.
他们有必要紧急项任务。
Nous invitons ce Conseil à examiner cette question sans plus tarder.
我们呼吁安会紧急
该
题。
Il est une autre priorité à laquelle il faut réagir d'urgence.
还有另一项优先工作必须紧急。
Le BSCI souligne que le Département devrait s'occuper de toute urgence de cette affaire.
监督厅强调维和部应当紧急题。
Nous devons nous occuper d'urgence de secourir toutes les souffrances.
我们需要紧急所有
人道
义痛苦。
Toutes deux posent des problèmes importants auxquels il faut s'attaquer d'urgence.
两
题都是需要紧急
重要
题。
Nous devons aussi remédier de toute urgence à la difficile situation humanitaire.
我们还需要紧急严峻
人道
义局势。
Le Conseil voudra peut-être aborder cette question d'urgence avec les donateurs.
安会或许应该同捐助方一道紧急
一事项。
J'en appelle de nouveau au Gouvernement érythréen pour qu'il règle d'urgence cette importante question.
我再度呼吁厄立特里亚政府紧急一重大
题。
Il demande au Secrétariat d'agir d'urgence sur cette question.
在此方面,特别委员会请秘书紧急
此
题。
Le Gouvernement doit s'attaquer d'urgence, dans la transparence, au problème de la réforme foncière.
该国政府应以透明和公开方式紧急
土地改革
题。
Il faut apaiser ces inquiétudes d'urgence, et je prends actuellement des mesures à cette fin.
必须紧急些关切,我正在采取步骤,
些关切。
La communauté internationale doit en parallèle s'atteler d'urgence à trouver une solution à ce conflit.
同时,国际社会必须紧急为冲突寻求解决办法
任务。
Les signataires de la Déclaration de Rome étaient d'avis que ces questions appelaient une action urgente.
《罗马宣言》要求紧急些
题。
Ces questions devraient être traitées d'urgence.
凡涉及家庭内部限制行动令题必须予以紧急
。
La situation tragique des réfugiés et des personnes déplacées à l'intérieur du pays devrait être traitée d'urgence.
应该紧急难民和国内流离失所者
困境。
Il est également urgent d'aborder les origines multiples et complexes de la crise alimentaire mondiale que nous traversons.
我们还要紧急造成当前全球粮食危机
多重复杂原因。
S'ils ne sont pas relevés d'urgence, ces défis pourraient créer un climat fertile pour une vulnérabilité exacerbée.
如果不紧急,
些挑战可能成为加深脆弱性
肥沃土壤。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件观点;若发现
题,欢迎向我们指正。