渊薮

Il a évoqué dans ses remarques « une fosse septique créée par soi-même et ses partisans ».

这些言论提及“由其身及其支持者制造的恶渊薮。”

Dans les pays que je viens de mentionner, pauvreté et chômage sont en permanence une source d'instabilité et d'insécurité.

在我提到的各国家，贫穷和业稳定和安全局势的长期渊薮。

Aujourd'hui, le régime sioniste est clairement parti pour s'effondrer, et il n'y a aucun moyen de le sortir du cloaque que lui-même et ses partisans ont créé.

今天，犹太复国主义政权摇摇欲坠，它根本无法逃脱由它已及其支持者一手制造的恶渊薮。

Voilà pourquoi, et pour lutter contre les vastes îlots d'impunité qui subsistent dans mon pays, l'année dernière le Guatemala s'est associé aux Nations Unies dans un processus créatif pour renforcer les poursuites pénales grâce à la création de la Commission internationale de lutte contre l'impunité au Guatemala.

正出于这一原因，并且为了整治我国依然存在的有的重要渊薮，危地马拉去年再次与联合国结成合作伙伴，展开一次具有创造性的活动，通过设立消除危地马拉国内有现象国际委员会来加大刑事起诉的力度。