In Geschäften sind Hemden in vielen Variationen zu sehen.
商店里能见到许多不同样式衬衫。
In Geschäften sind Hemden in vielen Variationen zu sehen.
商店里能见到许多不同样式衬衫。
Wir machen viele Geschäfte mit Firmen in Japan.
我们与日本公司有很多业务往来。
Gestern bin ich in diesem Geschäft von einer Gruppe von zwei jungen Männern überfallen.
昨天我在这家商店被一个两人团伙袭击。
Das Geschäft war im ersten Vierteljahr 31,5 Mrd.
第一季度赢利315亿万。
In diesem Geschäft wird man reell bedient.
这家商店对顾客老少无欺(或买卖公平)。
Das Geschäft ist vom Senior auf den Junior übergegangen.
公司被从前辈手中转到了后辈那儿。
Am Sonntag und Feiertagen sind Geschäfte geschlossen.
周日和节假日商店不开门。
Es gibt Jeans in allen Längen und Weiten in dieser Geschäft.
这家商店里有各种尺寸牛仔裤。
Die Sorgen um das Geschäft zehrten sehr an seiner Gesundheit.
对生意忧虑极大地摧残了他
健康。
Bei diesem Geschäft ist er (schön) eingegangen.
(口)这次买卖他遭受了(重大)损失。
Heute ging es hier (im Amt,im Betrieb,im Geschäft) zu wie in einem Taubenschlag.
(口,谑)今天这里(机关里,厂里,商店里)人来人往闹哄哄
。
Sie haben bei diesem Geschäft eine hübsche Summe gutgemacht.
他们在这场中捞到了一大笔好处。
Das Geschäft ist bis einschliesslich Dienstag geschlossen.
商店停业一直到(含)星期二。
Das Geschäft wird um 9 Uhr geöffnet (um 18 Uhr geschlossen).
商店(早晨)九点开门(晚上六点关门)。
Der Junior hilft dem Vater im Geschäft.
儿子在店中帮助父亲。
Ihr Plan, ein eigenes Geschäft zu kaufen, ist an der Finanzierung gescheitert.
他们购买一家商号计划因为财力不足而落空了。
Was für ein Geschäft führt dich her?
什么风把你吹来了?
Bei diesem Geschäft springt nichts (viel Geld) heraus.
这笔无利可图(赚一大笔钱)。
Er ist einige Tage in Geschäften dort gewesen.
他因事在那儿呆了几天。
Laß mich das machen,das ist mein Geschäft.
(口)这事儿让我做,这是我(份)
事。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人审核,其表达
容亦不代表本软件
观点;若发现问题,欢迎向我们指正。