Er hat die Aufgabe einer Woche in nur zwei Tagen durcheilt.
他把一周
作业在两天中迅速完成了。
)发
；发出，邮寄；职责Er hat die Aufgabe einer Woche in nur zwei Tagen durcheilt.
他把一周作业在两天中迅速完成了。
Es ist die Aufgabe der Polizei, Kriminalität zu verhindern.
警察工作是预防犯罪。
Ich scheue mich vor keiner Arbeit (Aufgabe).
任何工作(任务)我都不怕。
Der Pate übernimmt die Aufgabe, den Eltern eines Kindes ber der religiösen Erziehung zu helfen.
教父承担这个任务，帮助孩子父母接受宗教教育。
Es braucht nicht, stundenlang an einer Aufgabe zu rechnen.
有
要对一道题计算几个小时。
Die Lehrerin ist in der Pflicht, die Aufgabe für die Schlüler zu interpretieren.
这位女老师职责是给同学讲解作业。
Für diese Aufgabe reichen seine Erfahrungen nicht zu.
要完成这个任务，他经验不够。
Seine Zeit für diese Aufgabe ist kurz befristet.
他完成这项任务期限是很短。
Wir können dieser Aufgabe (nicht) gerecht werden.
我们(不)能胜任这项任务。
Für diese Aufgabe benötigen wir jemanden mit besonderen Qualitäten.
为了完成这一任务，我们需要有专门技术才人。
Wir habe den Bericht gehört. Demnach stehen uns noch große Aufgaben bevor.
我们听了报告，根据报告我们还面临重大任务。
Die einzige Aufgabe der Bundesversammlung ist die Wahl des Bundespräsident.
联邦大会唯一职能是选举联邦总统。
Diese Aufgabe ist ein Prüfstein für sein Können.
这项任务是考查他能力试金石。
Eine Fülle von Arbeit (Aufgaben) erwartete mich.
大量工作(任务)等着我去做。
Ich habe mich verpflichtet, diese Aufgabe zu übernehmen.
我已答应接受这项任务。
Sein Verantwortungsbewußtsein ist die sichere Gewähr für die Erfüllung dieser Aufgabe.
他责任心是完成这项任务可靠保证。
Die Aufgabe ist für ihn zu schwer.
作业对他来说太难了。
Er ist für diese Aufgabe besonders qualifiziert.
他特别适合做这件事。
Der Lehrer rechnet den Schülern diese Aufgabe an der Tafel vor.
教员给学生们在黑板上演算这道题。
Die Betonung liegt auf gemeinsam, denn ohne Gemeinsamkeit wird die Aufgabe nicht gelingen.
重点是共同利益，有共同利益任务就不会成功。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件观点；若发现问题，欢迎向我们正。
