La materia puede estar en estado sólido, líquido o gaseoso.
存在的三种形式是固态液态和气态。
的坚实度不太适于修建筑
的地方. 
的，平直的：
的.
，体）+ ‒́ido, da（形容词后缀，表性
等）→ “坚固的，紧实的，构成一个体的”，体La materia puede estar en estado sólido, líquido o gaseoso.
存在的三种形式是固态液态和气态。
Un obstáculo importante es la escasez de instituciones de microfinanciación sólidas.
一项最关键的限制因素是缺乏强有力的小额供资机构。
Sin embargo, el proceso de destruir enormes existencias de propulsor sólido en Ucrania es costoso.
但在乌克兰销毁巨大数量的固体燃料费用昂贵。
La gestión debe apoyarse en mecanismos de control interno e inspección sólidos.
管理应基于严格的内部监督和监察机制。
El informe proporciona una base sólida para nuestro examen del tema del programa.
报告为我们讨论这个议程项目提供了坚实基础。
En los últimos meses, hemos observado un compromiso firme y sólido de ambas partes.
在过去几个月里，我们目睹了双方的坚定和牢固的承诺。
La biota de los hielos marinos muestra adaptaciones únicas a su hábitat sólido o líquido.
海冰生区系对其固体/液体生境具有独特的适应性。
Las elecciones estratégicas deberían basarse en una evaluación sólida de las condiciones, problemas y oportunidades.
战略选择应建筑在对条件、问题和机会的正确的评估上。
En la parte inicial del ciclo del combustible existe un sólido mercado.
目前的燃料循环前端市场是健康的。
La comunidad internacional debe mantener un sólido compromiso político a ese fin.
为此目的，国际社会必须保持强大的政治意愿。
Los Estados Unidos están comprometidos con el logro de unas Naciones Unidas sólidas y eficaces.
美国致力于营建一个强大和有效的联合国。
No se puede lograr una estrategia de comunicación sólida sin una infraestructura informativa igualmente fuerte.
如果没有强有力的新闻基础设施，就不可能实现牢固的新闻战略。
Esos documentos ofrecen una base sólida para el debate de hoy.
这些文件为今天的审议奠定了坚实基础。
Una presencia sólida de las Naciones Unidas en Basora y Erbil ayudaría a ese fin.
联合国在巴士拉和埃尔比勒的强有力存在将有利于实现这一目标。
Se estableció con mi Oficina una relación sólida de confianza, basada en la plena transparencia.
与我的办公室建立了一种以充分的透明度为基础的牢固的相互信任关系。
Hoy, el concepto esencial de las Naciones Unidas sigue siendo sólido.
今天，联合国的基本思想依然具有活力。
Sin justicia es inconcebible una paz sólida en esa región. El Sr.
没有公正，要得到本地区巩固的和平是不可思议的。
Esas sugerencias son una base sólida para formular una propuesta con miras al año próximo.
这些建议为明年提出一项提案提供了坚固的基础。
El sistema de eliminación de desechos sólidos y líquidos no es adecuado.
波斯尼亚和黑塞哥维那联邦处理固体和液体废料的方法并不令人满意。
Las medidas de salvaguardia deberían facilitar una sólida cooperación nuclear con fines pacíficos.
这些保障措施应可促进紧密的和平核合作。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
