，
Los niños están observando cómo las hormigas mueven la comida.
孩子们正在观
蚂蚁是如何移动食物的.
：
病征.某人的表现.敌人的动静.
，：
他们在使眼色.
，奉行：
法律.纪律.
章.马列主义原则.
员；观测员
Los niños están observando cómo las hormigas mueven la comida.
孩子们正在观蚂蚁是如何移动食物的.
Todos tenemos que observar los códigos de carreteras.
所有人都要交通
则。
Él observó a través de la ventana el oscuro cielo entre negro y azul.
他凝望着窗外沉甸甸的深蓝色夜空。
La gente observa nuestros negocios y ve una integración vertical.
人们观我们的企业可以看到垂直的一体化。
Tienen que observar las órdenes del comandante.
你们要司令的命令。
Observaba atentamente la simulación del vuelo en la pantalla.
他注视着荧光屏的模拟飞行情况。
He observado en sus ojos señales de haber llorado.
我看出他的眼睛有哭过的痕迹.
Hay que observar el principio de laboriosidad y economía en todas las actividades.
什么事情都应执行勤俭的原则.
El desgaste de la rueda se observa en el rastro en superficie.
从轮胎的表面痕迹可以看出它的磨损。
La visual va del ojo al objeto observado.
视线一直在被观的东西上。
En esta tienda se observa la orden: servir para clientela.
在这家店循这一条店：为顾客服务。
También se ha observado que ha aumentado ligeramente el número de funcionarios.
工作人员的人数略有增加。
Debe cesar la matanza de civiles y combatientes y observarse una verdadera cesación del fuego.
必须停止杀害平民和战斗人员，必须切实停火。
Observamos con pesar la fuerza con que dominan nuestro mundo los complejos militares.
我们难过地注意到军事综合体多么有力地支配着我们的世界。
Se observó que quedaba mucho por hacer en esa esfera.
据指出，这一领域仍有许多工作需要做。
Al hacer hincapié en la participación nacional, debemos observar dos cuestiones.
在强调国家自主权时，我们应指出两点。
Casi todos los que respondieron a la encuesta observaron que la reunión había sido productiva.
几乎所有答复者都说这个会议是建设性的。
Entretanto, en el entorno económico internacional se observan algunos indicios prometedores.
同时，国际经济环境显示出一些兴盛的迹象。
Observó el espíritu positivo de los asociados para el desarrollo del Grupo.
他提到该集团发展伙伴的积极态度。
La Junta observa que el Instituto no ha establecido todavía un método formal de reajuste.
委员会注意到训研所尚未制定正式重计费用方法。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
