Der Journalist nimmt mit seinem Mikrofon ein Interview auf.
记者拿着麦克风在进行采访。


只玻璃杯
。
磅番茄他要价两欧。
来
。

去度假。
个孩子。
,当
窃贼。
没通过,因为他太轻视

。
般说来,总的说来,大体上,基本上Der Journalist nimmt mit seinem Mikrofon ein Interview auf.
记者拿着麦克风在进行采访。
Der Journalist nimmt mit seinem Notizblock und Mikrofon eine Interview auf.
记者拿着笔记本和麦克风在进行采访。
Der Tisch nimmt in der Ecke viel Platz weg.
这桌子在角落里占
很多地方。
Der Wind dreht sich (nimmt zu, läßt nach, nimmt ab, hört auf).
风转向(增强,减弱,渐弱,平息)
。
Wir nehmen alle an der Reise teil.
我们全都参加
这次旅游。
Wo immer wir hinreisen, nehmen wir das Kind stets mit.
我们不论到哪里去旅行,总带上孩子。
Bitte nimm das Gepäck gleich mit hinein.
请立刻把行李随身带进去。
Es nimmt mir viel Zeit in Anspruch.
这占用我很多时间。
Wir nahmen den nördlichen Aufstieg zum Giptel.
我们从北坡登上山峰。
Er nahm den Hammer und schlug den Nagel ein.
他拿
锤子把钉子钉好。
Die Sekretärin nimmt das zu Protokoll, was der Chef sagt.
女秘书正把老板所说的记下来。
Bei diesem Wetter genügt eine Strickjacke nicht, nimm lieber den Mantel!
在这种天气
件毛线外套是不够的,最好带上大衣。
Alle haben Schuld, ich nehme keinen aus.
大家都有过错,没有人例外。
Ich nehme an, dass sie uns die Antwort gibt.
我认为她会给我们回答的。
Für den Abend nahm ich mir einen Theaterbesuch vor.
(那天)晚上我打算去看戏。
Es nimmt mich wunder,daß er so lange zögert.
他犹豫这么久使我感到惊奇。
Er nimmt den Besucher mit zum Ausgang vor.
他把客人送到门口。
Die Sache nahm eine andere (eine unerwartete) Wendung.
事态
另
种(出乎意料)的变化。
Die Partisanen nahmen Besitz von dem feindlichen Stützpunkt.
游击队员占领
敌人的据点。
Ihre bescheidene Art nahm alle (für sie) ein.
她的谦虚态度使她受到大家的欢迎。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。