Seine Darstellung der Ereignisse ist tendenziös gefärbt.
他对事件的描述是带有倾向性（色彩）的。
Farbe f.; Färbung f.; Tönung f.
Seine Darstellung der Ereignisse ist tendenziös gefärbt.
他对事件的描述是带有倾向性（色彩）的。
Das Bild besticht alle Betrachter durch seine Farben.
这幅画的色彩把看画的人全部吸引住了。
Die Farbgebung der Neubauten findet allgemeinen Beifall.
这些新
的色彩配置受到普遍称赞。
Die Rede war leicht humoristisch (ironisch) gefärbt.
这篇演说略带
默(讽刺)色彩。
Ihr Kleid und ihre Schuhe passen im Farbton genau zusammen.
你的连衣裙和鞋子在色彩上
配。
Das Bild wirkt durch die vielen Nuancen bei den einzelnen Farben.
这幅画由于色彩变化细腻而显得动人。
Die Erinnerung verklärt die schweren Jahre.
回忆使过去艰苦岁月带上美好色彩。
声明：以上例句、词性
类均由互联网资源自动生成，部未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
