最后

Ein Fehler hatte sich auf der untersten Zeile eingeschmuggelt.

后一行有一个错误漏看了。

Die beiden letzten Häuser stehen etwas zurück.

后两幢房子稍许往里缩进一点儿。

Dies ist mein letzter Versuch. Wenn das nicht geht, gebe ich auf.

这是我后一次尝试。如果它不起作用，我会放弃。

Ein Tor in der letzten Minute entschied das Spiel.

后一分钟的进球决定了比赛。

Die Dokumente verbleiben bis zur endgültigen Klärung der Angelegenheit beim Gericht.

这些文件要在法院保留到事情后弄清。

Als letzte Konsequenz bleibt ihr der Rücktritt.

作后的结论她只能辞职。

Für den, der zuletzt kommt, gibt es keinen Sitzplatz mehr.

后一个来的人没有座位。

Krankheit verbitterte die letzten Jahre seines Lebens.

疾病命的后几年十分痛苦。

Du solltest die Teile ausschneiden, glatt machen und zuletzt bemalen.

你应该把一块块部件剪下，弄平，后上色。

Durch ein Tor in der letzten Minute zu verlieren war Pech.

在后一分钟输球是运气不好。

Nehmen Sie den Bus Nummer 9 und fahren Sie bis zur Endhaltestelle.

乘坐 9 路公交车，一直开到后一站。

Die Beatles gaben 1969 ihr letztes Konzert.

披头士乐队在 1969 年举行了后一场音乐会。

Sie erreichte den Zug im letzten Augenblick.

她在后一分钟才赶上了火车。

Er hat in seinem letzten Werk höchste Vollendung erreicht.

在后的作品里达到了尽善尽美的高度。

Dem letzten Band der Gesamtausgabe ist ein Inhaltsverzeichnis beigegeben.

在全集的后一卷内附有目录。

Die letzten Kapitel des Buches schenkte er sich(Dat.)

后几章略过不看了。

Er sitzt in der ersten (letzten) Reihe.

坐在第一（后一）排。

Die Mannschaft steigerte sich in den letzten Minuten des Spiels prächtig.

这个队在比赛后几分钟里打得越来越出色了。

Zuletzt erschien noch der unvermeidliche Herr X.

(讽，谑)后还出现了那位不可缺少的X先。

In der Klasse saß er in der letzten Reihe.

坐在班里后一排。