军人

Seine Haltung ist militärisch.

他有军风度。

Er ist bei den Soldaten.

他是一个现役军。

Die Friedenssicherungsreformen umfassen erweiterte Verfügungsbereitschaftsabkommen für Militärpersonal, Zivilbedienstete und Zivilpolizisten sowie die Entwicklung umfassender Strategien für die Bereiche logistische Unterstützung und Personal.

维改革进程包括军、文职员民警员的扩大待命安排，以及制定通盘后勤支助战略。

Mit den mehr als 7.000 europäischen Soldaten, die für die UNIFIL zugesagt wurden, hat sich die Gesamtzahl der bei allen Friedenssicherungsmissionen der Vereinten Nationen eingesetzten Truppen aus europäischen Ländern und Mitgliedstaaten der Nordatlantikvertrags-Organisation (NATO) mehr als verdoppelt.

欧洲承诺向联派遣7 000名士兵，这使联合国所有维持平特派团中的来自欧洲北约国家的军总数增加了一倍多。