位于

Die geografische Lage Italiens am Mittelmeer lockt Touristen an.

意大利于地中海的地理引着游客。

Köln, Bonn und Koblenz liegen in einer Linie entlang des Rheins.

科隆、波恩和科布伦茨于莱茵河畔的沿线。

Der Vorort liegt westlich von der Stadtmitte.

郊区于市中心以西。

Die objektiven Fahrleitungen liegen im Mittelmaß .

真实的行驶功率于中等水平。

Die Zentrale des Unternehmens befindet sich in Österreich.

这个公司的总部于奥地利。

Deutschland ist eine Republik und liegt in Mitterleuropa.

德国是一个联邦共和国，于欧洲中部。

Der Pazifische Ozean liegt zwischen Asien und Amerika.

太平洋于亚洲和美洲之。

Wo liegen die Büros für die Presse?

新闻界的办公室都于哪里？

Die Bücherei in der Berlinstraße 181 war erst vor kurzem wiedereröffnet worden.

于柏林街181号的图书馆最近又重新开放了。

Das Niveau des Sees liegt 300 Meter über dem Meeresspiegel.

这个湖于海拔三百米的高度。

Rund 15.000 Sikhs sind in Deutschland beheimatet.

大约有15000座锡克教教堂于德国。

Auf der Liste der wertvollsten Charaktereigenschaften ganz oben steht auch die Flexibilität.

灵活性于最有价值的性格特征表前列。

Das Epizentrum des Bebens lag in der dünn besiedelten Provinz.

这次地震的震中于人的省份。

Der Sportplatz befindet sich am entgegengesetzten Ende der Stadt.

运动场于城市的另一端。

Das Bundesumweltministerium in Berlin bestätigte, dass im Jahr 2007 insgesamt 118 Störfälle gezählt wurden.

于柏林的联邦环境部证实，2007年总共发生了118起故障。

Der Ort liegt auf dem 40. Grad nördlicher Breite.

这地方于北纬四十度。

Mein Haus befindet sich in dem Vorort.

我的房子于郊区。

Er steht wieder auf Platz eins der Weltrangliste.

他又于世界排名第一名。

Zwischen Südamerika und Afrika liegt der Atlantik.

大西洋于南美和非洲之。

Viele kleine Inselentwicklungsländer liegen in den Tropen und sind den Einflüssen tropischer Wirbelstürme ausgesetzt.

许多小岛屿发展中国家于热带，经常处于热带风暴和旋风的影响之下。