意，打算;Der König versucht, die Rebellion mit Gewalt zu unterdrücken.
国
图用武力镇压叛乱。
图,企图,力图
, nach+三, wegen+
Der König versucht, die Rebellion mit Gewalt zu unterdrücken.
国图用武力镇压叛乱。
Der Kaiser versucht, einen Gott durch ein Opfer zu versöhnen.
图通过祭祀求得上帝的宽恕。
Die Polizei versucht, das rätselhafte Verschwinden der Frau aufzuklären.
警察当局企图查明那个女人神秘消失一事。
Der Wirt versuchte alles,um seine Gäste zufriedenzustellen.
店主想尽一切办法使他的客人们满意。
Der große Betrieb versucht die kleineren Betriebe zu kassieren.
(口)这家大企业企图并吞较小的企业。
Die Mannschaft versucht, den Vorsprung des Gegners zu egalisieren.
球队图追上对方(的领先地位)。
Der Polizist sucht mit dem Fernglas ab.
警察用望远镜侦查情况。
Für unsere Zentrale suchen wir schnellstmöglich eine Projekt-Assistentin.
我们正在为总部尽快招一个项目助理。
Ich habe versucht, ein Autogramm zu bekommen.
我想要得到一个亲笔签名。
Er versuchte, die unangenehmen Erinnerungen zu verdrängen.
他尝着驱散这些不愉快的回忆。
Er suchte (fand) bei seinem Freund (im Ausland) Zuflucht.
他在朋友处(在外国)寻找(找到)避难的地方。
Die Ente taucht und sucht unter Wasser nach Futter.
鸭子潜入水中觅食。
Er versucht, die Streitenden miteinander zu versöhnen.
他尝着使争执双方和解。
Er hat versucht, mich in der Kurve zu überholen.
他图在拐弯处超过我.
Eben dieses Buch (und kein anderes) habe ich die ganze Zeit gesucht.
我一直找的正好是这本书（而不是别的书）。
Ich versuche, Ernst zu wärmen. Er friert.
我着让Ernst暖和起来，他很冷。
Das ist eine Unverschämtheit, die ihresgleichen sucht.
这是绝无仅有的无耻行径。
Er versuchte,die Erinnerung an das Unglück auszulöschen.
他尽量想忘掉这个留在记忆中的不幸的事情。
Bitte versuch einmal die Suppe, ob genügend Salz darin ist.
请你尝尝汤的味道是不是够咸了。
Er versuchte zu bluffen, aber man durchschaute ihn.
他想吓唬人，但被人家识破了。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
