Das Haar hängt ihr wild ins Gesicht.
她
头发蓬乱地垂在
。
,面孔
表情Das Haar hängt ihr wild ins Gesicht.
她
头发蓬乱地垂在
。
Der Wind wehte mir den Sand ins Gesicht.
风
沙子吹到我

。
Er hat sich das Gesicht (den Pullover) ganz vollgeschmiert.
他
(毛衣)完全弄脏了。
Sie leidet an einem nervösen Zucken des Gesichts (der Augenlider).
她患有
部(眼
)神经质
抽搐。
Alles Blut war aus iherm Gesicht gewichen.
她
色变得苍白(一点血色也没有)。
Sie hat heute viel Malerei im Gesicht.
她今天
浓妆艳抹
。
Die Falten in seinem Gesicht haben sich vertieft.
他

皱纹更深了。
Wenn wir alt sind, werden wir viel Linien auf das Gesicht haben.
当我们老了,我们
会有很多皱纹。
Er verbirgt das Gesicht in den Händen.
他用双手捂住
。
Die nackte Wut war deutlich auf seinem Gesicht zu sehen.
他
明显地表示出极大
愤怒。
Sein Gesicht sieht aus wie ein Vollmond.
他
圆圆
象个月亮。
Sein Gesicht war von seinem Hut halb verdeckt.
他
被帽子遮去了一半。
Die Dornen (Sträucher) haben mir das Gesicht zerkratzt.
荆棘(灌木丛)划破了我
。
Er leidet an nervösen Zuckungen im Gesicht.
他患面部神经痉挛。
Das Gesicht der Plastik war sehr scharf herausgeabeitet.
雕像
面部线条(雕刻得)非常清晰。
Sein Gesicht (Hals) war vor Erregung rot gefleckt.
由于激动他
(脖子)都涨红了。
Das Blut stieg ihm ins Gesicht (vor Scham (Zorn)).
他(因羞愧(发怒))满面通红。
Ich konnte ihm seine Gedanken vom Gesicht ablesen.
我能从他
表情看出他
心思。
Ich habe dort viele bekannte Gesichter gesehen.
我在那儿看到了许多熟人。
Es gelüstete mich,ihm die Wahrheit ins Gesicht zu sagen.
我很想直率地对他讲出真实情况。
声明:以
例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件
观点;若发现问题,欢迎向我们指正。