有奖纠错
| 划词

Il est trépassé depuis une heure.

个小

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


椽式结构, 椽子, , , 舛错, 舛讹, 舛误, , 喘不过气来, 喘喘气,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Pour La Petite Histoire

L’étape suivante conduit le trépassé devant un tribunal, composé de 42 dieux.

步是将带到,由42位神灵组成的法庭上。

评价该例句:好评差评指正
硬核历史冷知识

Les camps connaissent la famine et les épidémies comme jamais : jusqu'à 25 % des prisonniers ont trépassé début 1942.

营地经历了前所未有的饥荒和流行病:1942 达 25% 的囚犯

评价该例句:好评差评指正
三个火枪手 Les Trois Mousquetaires

Il y a que tout est perdu, s’écria Buckingham en devenant pâle comme un trépassé ; deux de ces ferrets manquent, il n’y en a plus que dix.

“这下可完啦,”白金汉叫道,脸色变样苍白,“这些坠子少了两颗,只有十颗了。”

评价该例句:好评差评指正
基督山伯爵 Le Comte de Monte-Cristo

On transporta le prétendu mort du lit sur la civière. Edmond se raidissait pour mieux jouer son rôle de trépassé. On le posa sur la civière ; et le cortège, éclairé par l’homme au falot, qui marchait devant, monta l’escalier.

他们把所谓的人放到了担架上。爱德蒙为了装人,故意把自己挺硬棒棒地,于是由那举火把的人引路,这队人就开始走上楼梯。

评价该例句:好评差评指正
巫师 Sorceleur: Le Dernier Vœu (Tome 1)

C'est le nom du bâtisseur de ce beffroi, il a trépassé il y a près de deux cents ans.

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


串话, 串话的, 串话电平, 串换, 串激, 串激电动机, 串激发电机, 串激发动机, 串级激光器, 串级连接,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接