Ce chef a servi d'exemple à ses soldats.
这位长官给他手下的士兵做了榜样。
Ces jeunes soldats furent comme des lions.
这些年轻士兵可勇敢了。
Les soldats ont versé leur sang dans ce combat.
士兵们战斗中洒热血。
Le soldat répond présent à l'appel.
士兵时应到。
N'envoyez pas les soldats au massacre .
不要让士兵去送死。
Le général anime des soldats au combat.
将军鼓励兵士去战斗。
Je dois la vie à un soldat.
位战士救了我的命。
Le gouvernement décore un soldat d'une médaille.
政府授予士兵枚奖章。
L'Afghanistan où un trentième soldat français a trouvé la mort ce vendredi.
这五阿富汗约有三成的法国士兵被发现已经死亡。
Zhinü, voyant son mari arriver, s'échappe des soldats et court vers Niulang et les enfants.
织女见丈夫追来，挣脱天神，向牛郎和儿女迎去。
Voyons, vous pouvez bien imaginer que soixante-deux ans c'est trop vieux pour faire un soldat.
已经花白的老人来到征兵办公室，说：“我想参军。”
Les soldats ont finalement battu en retraite.
士兵们最终撤退了。
Il y a deux soldats de tues.
有两士兵被杀。
Tout soldat est soumis aux règlements militaires.
任何士兵都要服从军营规定。
Le soldat porte un fusil en bandoulière.
士兵把枪斜挂肩上。
Les soldats ont contribué à l'édification socialiste.
军人为社会主义建设作出了贡献。
Quelque 400 soldats indiens ont ouvert le défilé.
400余印度军人为阅兵式拉开序幕。
Les soldats avançaient sous une pluie de projectiles.
士兵冒着枪林弹雨前进。
Pour certains, devenir soldat est un rêve de jeunesse.
对有些人来说，当兵是他们年轻的梦想。
Les soldats sont en train de secourir les blessés.
士兵们正抢救伤员。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Voilà donc le soldat devenu grand seigneur.
现在我们这位兵士成了一个焕然一新绅士了。
Ils ont été fabriqués conformément aux soldats réels.
五官、发纹均按照真塑造而成。
En 1944, elle est kidnappée par des soldats japonais.
1944年，她被日本士兵绑架。
Un bandeau, un poteau, et au loin quelques soldats.
蒙眼布条、木柱、远个士兵。
Aujourd’hui, c’est plutôt soldats, chars d’assaut et avions de chasse.
取而代之是士兵、坦克和战斗机。
La fanfare des soldats de cour .
皇威赫赫战士飒飒。
Chacune des quatre hiérarchies se développant jusqu'au simple soldat.
这四个级别每一个都会延申到士兵级别。
Les paysans autant que les soldats ou même les princes.
无论是农民、士兵是王子。
Nous avons aussi des soldats armés dans d'autres cités.
我们有带着手枪潜入了其他太空城。
Enfin, il arrive que de jeunes adolescents soient enrôlés comme soldats.
另外，青少年有时也会被征召入伍。
Elle est le symbole de tous les soldats morts en opération.
它是所有在战斗中牺牲士兵象征。
La France veut conquérir l'Algérie, mais elle manque de soldats.
法国想征服阿尔及利亚，但缺乏士兵。
Depuis janvier 2022, il y a même des soldats russes en Biélorussie.
自2022年1月，俄方甚至向白俄罗斯派遣士兵。
Mais elle était à peu près dépourvue de soldats et de marins.
但西班牙缺乏兵源和海军。
« Plus jamais de guerre plus jamais de soldats allemands dans une guerre. »
" 不再有战争，不再有德国士兵参战。"
Savez-vous quel surnom est donné aux soldats français de la Première Guerre mondiale ?
你们知道第一次世界大战中法国士兵绰号是什么吗？
Nos filles se trouvèrent presque toutes en un moment tirées ainsi à quatre soldats.
全体妇女乎同时都被四个兵扯着。
Un monument aux morts est une construction en souvenir des soldats morts à la guerre.
建造死者纪念碑，是为了纪念在战争中牺牲士兵。
Au sol, partout, des tenues militaires abandonnées par des soldats ayant tous pris la fuite.
地面上到都是逃亡士兵遗弃军装。
C'est à 20 ans que les jeunes spartiates deviennent des soldats à part entière.
年轻斯巴达在20岁时才会成为正式士兵。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
小知识 
战斗中洒热血。
时应到。
位
五
已经花白的老人来到征兵办公室，说：“我想参军。”
这位
塑造而成。
个
是王子。
