有奖纠错
| 划词

L'affaire t'a pété dans tes mains!

事情就在你手了!

评价该例句:好评差评指正

J’ai plusieurs riders à qui j’ai filé des rallonges X6 avec adaptateur déjà intégré et qui ont eu le bout qui a pété au premier étarquage.

我有几个riders我纱线经增加X6综合与改编发生但pété了第一étarquage。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


brigander, brigandine, brigantin, brigantine, bright, bright spot, brightique, brightisme, Brigitte, brigue,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

法国喜剧艺术

– Ça va pas être possible commissaire, il est pété, le truc.

– 这不行了,局长,设备了。

评价该例句:好评差评指正
奇趣美术馆

Eh ben les mannequins peut-être, mais les socles en fonte, ils m'ont pété le dos.

嗯,模特也许可以,但铸铁底座让我的背痛得要命。

评价该例句:好评差评指正
硬核历史冷知识

Vous voyez un peu le genre de faux raisonnement tout pété qu'on est obligé d'utiliser !

能想象一下我们被迫使用的这种荒谬推理吗!

评价该例句:好评差评指正
Les Parodie Bros

Oui oui, il est bien... mais pété.

的,的,很好...但疯狂

评价该例句:好评差评指正
法国人眼中的瑞士

Eh bien parce que Zürich est pété de thunes.

好吧,因为苏黎世破产了。

评价该例句:好评差评指正
Vraiment Top

Pouah! Mais qu'est-ce que c'est que cette odeur? Est-ce que c'est toi qui as pété? Ah, je comprends!

啊!这到底放屁了吗哦,我白了!

评价该例句:好评差评指正
YouCook Cuisine 小哥厨房

Ouais mais comme t'as pété le micro-ondes, on fait comment ? Hein ?

微波炉弄坏了,怎做爆米花啊?

评价该例句:好评差评指正
Les Parodie Bros

Waaaa je suis pété c'est ouf quoi ! Je suis claqué aujourd’hui !

哇我完蛋了,太神奇了!我今天被打败了!

评价该例句:好评差评指正
Les Parodie Bros

Une fracture de la ceinture, j'ai voulu frapper mais elle s'est pété.

腰带断了,我想拍打它,但它

评价该例句:好评差评指正
Top Chef 2023 顶级厨师

On a le choix de donner le restaurant le plus pourri, le plus pété au chef.

我们可以最糟糕、最烂的餐厅给厨师们。

评价该例句:好评差评指正
赛博朋克:边缘行者

Tu m'écoutes pas, là. Ou alors, t'as déjà pété un câble.

现在不听我说话了。或者也许已经发脾气了。

评价该例句:好评差评指正
魁北克奶奶环游世界

Wô, lui, il est un petit peu brisé, là. Il est « pété » .

哇,他那里有点破碎。他命中注定”的。

评价该例句:好评差评指正
JT de France 2 2023年3月合集

Il a pété les plombs sur le moment.

他当时吓坏了。

评价该例句:好评差评指正
JT de France 3 2023年6月合集

Ils ont pété les tuyaux et les vannes.

他们打破了管和阀门。

评价该例句:好评差评指正
赛博朋克:边缘行者

Y a des caméras partout ! T'as pété un câble ?

到处都摄像头!吓坏了吗?

评价该例句:好评差评指正
LEGEND

J'ai pété deux mâchoires et un poignet, et c'était réglé.

打碎了两副下颌骨和一只手腕,事情就解决了。

评价该例句:好评差评指正
JT de France 2 2022年8月合集

On a pété la cloison qui était là pour faire un loft mondial.

我们打破了用来建造全球阁楼的隔板。

评价该例句:好评差评指正
赛博朋克:边缘行者

T'as pété un câble ? T'installe pas ce truc, je te dis !

了吗?不要安装这个东西,我告诉

评价该例句:好评差评指正
Topito

Le système de santé anglais est un peu pété.

英国的医疗保健系统有点落后

评价该例句:好评差评指正
下一任糕点大师?

Je t'ai pété, je t'ai cassé.

我打破了

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


brillantiner, Brillat-savarin, briller, Brills, brimade, brimbalement, brimbaler, brimbelle, brimborion, brimer,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接