有奖纠错
| 划词

Le mariage entre deux personnes de mémé sexe a été légalisé dans certains pays .

两个人之性婚已在家合法化。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


dodécanal, dodécane, dodécanol, dodécanone, dodécaphonique, dodécaphonisme, dodécaphoniste, dodécastyle, dodécasyllabe, Dodecatheon,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Expressions et Grammaire - Français Authentique

Une mémé, c'est une grand-mère, une personne âgée, une mémé.

Mémé是奶奶,老人。

评价该例句:好评差评指正
Expressions et Grammaire - Français Authentique

Il ne faut pas pousser mémé dans les orties.

Il ne faut pas pousser mémé dans les orties.

评价该例句:好评差评指正
YouCook Cuisine 小哥厨房

Eh bien voilà, c'est superbe ! C'est magnifique Mémé !

真棒!真漂亮啊!

评价该例句:好评差评指正
法国喜剧艺术

Mais allez, pousse, mémé ! Encore un petit effort, bon sang !

来吧,推吧,老太太!再努死!

评价该例句:好评差评指正
Expressions et Grammaire - Français Authentique

Et pour la grand-mère, on a mamie ou mémère ou mémé.

至于(外)祖母,我们可以称其为mamie或者mémère或mémé

评价该例句:好评差评指正
Expressions et Grammaire - Français Authentique

Question 3 : Que signifie « faut pas pousser mémé dans les orties » ?

faut pas pousser mémé dans les orties“不要把奶奶推入荨麻中”是么意思呢?

评价该例句:好评差评指正
Expressions et Grammaire - Français Authentique

" Faut pas pousser mémé dans les orties" .

Faut pas pousser mémé dans les orties。

评价该例句:好评差评指正
Expressions et Grammaire - Français Authentique

Moi, c'est la deuxième : " il ne faut pas pousser mémé dans les orties" .

我最喜欢的是第二个:“il ne faut pas pousser mémé dans les orties”。

评价该例句:好评差评指正
Expressions et Grammaire - Français Authentique

Une autre expression qui va t'amuser, à mon avis, c'est " il ne faut pas pousser mémé dans les orties" .

另一个表达,我觉得它会让你们感玩,它就是“il ne faut pas pousser mémé dans les orties”。

评价该例句:好评差评指正
Expressions et Grammaire - Français Authentique

Tu peux imaginer pousser, appliquer une pression dans le dos d'une mémé pour la faire tomber dans les orties qu'elle soit piquée, (c'est pas très sympathique).

你可以想象一下,向一位老奶奶的背部施加压,使她跌入荨麻中,使她被刺痛。

评价该例句:好评差评指正
追忆似水年华第一卷

Si on n’avait pas de vos nouvelles par Mémé… Pensez que je ne vous vois plus jamais !

要不是梅梅带来您的消息… … 您想想,我现在根本就见不着您!

评价该例句:好评差评指正
Météo à la carte

Alors ça, en fonction de la générosité de mémé, c'était pas la même quantité.

所以,根据奶奶的慷慨程度数量是不一样的。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


dodiner, dodo, Dodonaea, dodonée, Dodoxylon, dodu, doeskin, dofelsique, dofémane, dofémique,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接