Voilà par quoi on a commencé.
人就是从这个开始的。
Il faut laisser une marge avant de commencer à écrire un paragraphe.
重启一段的候要空格。
Son fils commence à avoir du duvet.
的儿子开始长细胡须。
Il commence à faire plus chaud au printemps.
春天，天气开始。
Cette fille commence à passer un coup de balai.
这个姑娘开始扫地。
En 2010, notre société a commencé à produire des sabots .
我公司在2010年开始生产木鞋。
Il commence à comprendre.
开始懂。
Si tu veux m'aider à essuyer, commence plutôt par les verres.
如你想帮我擦的话，最好先从这些玻璃杯开始擦起。
Quand je suis arrivé à l'atelier, ils avaient commencé à travailler.
当我来到车间， 已经开始工作。
L'hiver commence le 21 décembre.
冬天伴着北风在12月21日这天到来。
Ces souliers commencent à s'user.
这些鞋子开始走样。
L'eau commence à s'écouler .
水开始流淌。
C'est lundi que le cauchemar commence.
周一是噩梦的开始。
Leur voyage est fini avant de commencer.
它的旅行还未开始便已结束。
Quand est-ce que le voyage commence ?
旅行甚幺候开始？
Je te jure. Alors, de qui commence ?
我没撒谎吧。那么，从谁开始？
Cette sculpture en buis commence à se patiner.
这个黄杨木雕开始出现因年久而生成的色泽。
Bonne installation a Paris, une nouvelle vie qui commence!
祝贺顺利安顿在巴黎，开始一个崭新的生活!
109. Quand est-ce que tu commences à travailler ?
你什么候开始工作？
Quand j'ai fini mon repas, le spectacle avait déjà commencé.
当我吃完饭的候，演出已经开始。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Dans certaines villes, les architectes commencent à construire des ensembles à caractère plus humain.
在一些城市，建筑师们开始建造更加人性化的住房开发。
Alors évidemment, par quoi on commence ?
我们从哪个时态开始呢？
C'est vrai. Bon, alors on commence ?
说的对。好，我们开始吧？
30 septembre 75, OK. Dis donc, sa carrière a commencé tôt!
75年九月30号，好的。对，她的职业生涯开始得真早！
Le 16 août, Jup commença à manger.
8月16日，杰普的饮食恢复正。
« La liberté du citoyen finit où la liberté d’un autre citoyen commence. »
‘公民的自由终于另一公民自由的开始。’
Il y a longtemps que tu as commencé ?
你学很久吗？
Allez, et que la fête commence !
去吧，派对开始！
Par ailleurs, les pays commencent à bouger.
此外，各开始采取行动。
Est ce que le spectacle a déjà commencé ?
戏剧表演已经开始么？
Et pour la pauvre enfant du premier lit, ce fut une période affreuse qui commença.
对于那个前妻生的可怜孩子来说，痛苦的时期开始。
Voilà, c'est ici où tout a commencé.
这就是一切开始的地方。
Allez, asseyez-vous et que la fête commence.
来吧，坐下，让我们开始狂欢吧。
Un brouillard noir commença à voiler ses yeux.
黑雾开始在她的眼前出现。
Ils commencent leur apprentissage très jeunes comme pages.
他们作为年轻侍从，很早就开始他们的学徒生活。
Par notre engagement à tous qui commencera dès demain.
这是我们所有人的承诺，将从明天开始。
Mesdames et Messieurs, ce soir, une nouvelle ère commence.
女士们先生们，今晚一个新时代拉开序幕。
Alors, on va commencer. Tout commence par le raisin.
那么，我们开始吧。从葡萄开始。
Mon grand-père a déjà bien commencé mon éducation depuis que je suis sorti du berceau.
自从我出生起，我的祖父就已经开始很好地对我进行教育。
Il y a un défilé qui commence vers 18 heures.
有一个游行，接近下午6点开始。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
就是从这个开始的。
惨世界 Les Misérables 
四部 
候要空格。
的儿子开始长细胡须
。
你想帮我擦的话，最好先从这些玻璃杯开始擦起。
于另一公民自由的开始。’
开始采取行动。
