Parce que tu peux facilement juger quelqu'un avec son automobile.

因为你可以很容易地通过车来判断一个人。

Ok, alors, si vous vous y connaissez en automobile, vous avez peut-être pensé à Bugatti.

好，如果，你了解汽车，你会想到布加迪。

On peut penser que cet accessoire primordial a toujours existé dans les automobiles, eh bien, non.

我可以认为个必不可少的配件一直存在于汽车，好吧，不样的。

Et dans un langage soutenu, on va par exemple dire : une automobile…

automobile。

C'est le modèle qui a permis de démocratiser l’automobile dans l’Hexagone après la 2nde guerre mondiale.

个款式使得二战后汽车得以在法国普及。

Prenez les pubs des constructeurs automobiles par exemple.

我以汽车生产商的广告为例子。

Je suis responsable projet dans l'industrie automobile.

我汽车行业的目负责人。

Avec l'essor de l'automobile, ils ont été abandonnés à leur sort.

随着汽车的兴起，它被命运抛弃。

Cette innovation technologique rend donc les automobiles plus fortes et efficaces qu'auparavant.

因此，技术革新使汽车比以前更强大、更高效。

Elle est inaugurée en 1946 avec une compétition automobile.

该公路于 1946 年以赛车活动的形式举行了落成典礼。

C'est une des plus grandes courses automobiles internationales.

最大的国际赛车比赛之一。

Voici le top 5 sur l'invention de l'automobile.

下面关于的汽车的五大发明。

Considérée avant la guerre comme le premier moyen de transport, la bicyclette céda ensuite le pas à l'automobile.

一战前被看作首要交通工具的自行车今天逐渐让位于汽车。

Electricité, téléphone, automobile, cyclisme, chimie et donc accélération de la société.

电力、电话、汽车、自行车、化学，因此社会加速发展。

Au moins un tiers de Français seraient prisonniers de l'automobile.

时下至少有1/3的法国人作了“汽车俘虏”。

En 2021, Tesla devient le fabricant automobile le plus coté en Bourse.

2021 年，特斯拉成为股价最高的汽车制造商。

Beaucoup avaient par exemple la taille des automobiles de l'ancien temps.

有多大小与古代的小汽车差不多。

Google promet les premiers modèles d’ici à 2020, les constructeurs automobiles s’y mettent tous.

Google承诺到2020年将推出第一批车型，而汽车制造商都将努力做到一点。

Oui, bien sûr. Il est responsable d'un service dans une grande entreprise d'automobiles.

当然可以。他一家大型汽车厂的一个部门主管。

Je voulais être mécanicien automobile, mais comme aujourd'hui on ne répare plus les moteurs.

我想要成为汽车机械师，但，由于如今我不再修理发动机了。