Elles doivent aussi transposer en gains de productivité les progrès cumulés de la production.
它们还应确保将累积的
经验转化为率增益。
、活资料) produire; fabriquer
石油孩子) donner naissance à un enfant; enfanter了。、活资料的活动) production成本力资料Elles doivent aussi transposer en gains de productivité les progrès cumulés de la production.
它们还应确保将累积的经验转化为率增益。
Tant que l'on continue de les produire, on ne pourra éviter leur demande.
我们呼吁集束武器的国家立即停止这种武器的，因为只要继续这种武器，就会有
这种武器的需求。
La réalisation des masqueurs est généralement confiée à des entreprises spécialisées.
遮光膜主要是半导体或液晶显示器商向其他公司外购的。
Pour une région qui ne produit ni armes ni munitions, la situation particulièrement ironique.
鉴于我们区域既不武器，也不弹药，这一情况尤其具有讽刺意味。
Ce pays ne produit pas de pentaBDE.
不五溴二苯醚。
La production agricole représente 18,4 % du PIB et 7,5 % de l'ensemble des exportations.
农业总体国民总值的贡献为18.4%，整个出口的贡献为7.5%。
Les matières nucléaires et leur production sont plus difficiles à contrôler.
核材料及其变得更难控制。
Sans consommation, il n'y aurait ni production ni trafic.
没有消费就没有和走私。
Rien n'indique que le kélévane est encore produit ou utilisé à l'heure actuelle.
没有资料表明目前正在或使用克来范。
Rien n'indique que le kélévane soit encore produit ou utilisé à l'heure actuelle.
没有资料表明目前正在或使用克来范。
Près de 62 % de notre produit national brut a été détruit.
大约62％的国内总值被摧毁。
Ce cadre est subordonné au système de production collectif.
该政策框架是与集体制度相契合的。
La question des droits de propriété intellectuelle est cruciale pour la production de médicaments génériques.
知识权问题是普药的关键问题。
Les systèmes de production industriels dominent de plus en plus les marchés nationaux et internationaux.
工业体系越来越主宰国家和国际市场。
Mon pays est également en train d'augmenter sa production de gaz.
哈萨克斯坦还在扩大天然气。
Il faut disposer de l'infrastructure appropriée pour donner aux entreprises les moyens d'accroître leur productivité.
公司需要充足的基础设施才能够提高力。
Y ont participé notamment des producteurs et des utilisateurs de données confirmés.
与会者包括高层数据者和使用者。
Aux XVIIe et XVIIIe siècles, l'économie de l'île reposait essentiellement sur la production de sucre.
18世纪，糖的主宰了该岛的经济。
Il offre également un cadre de coopération intéressant entre les pays producteurs de diamants.
它也为钻石国提供了宝贵的合作平台。
L'objectif de plein emploi et de travail productif est capital.
实现充分的性就业和体面工作目标非常重要。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
