Je vais détruire par un déluge tout ce qui respire sur la terre.
我要
摧毁地上一切生物。
强大的力量破坏) détruire; fracasserJe vais détruire par un déluge tout ce qui respire sur la terre.
我要摧毁地上一切生物。
La région a été complètement dévastée par une tornade.
这个地区被一场龙卷风完全摧毁了。
Toutes les maisons auraient été détruites et emportées par le typhon.
所有的房屋可能都被台风摧毁并卷走。
Un bombardier est un avion militaire conçu pour détruire des cibles au sol.
轰炸机是一种军飞机来摧毁地面目标的。
Tous les bâtiments environnants ont été démolis.
周围的建筑物已完全摧毁。
Les moyens de subsistance, qui ont été détruits par le tsunami, n'ont pas été renouvelés.
被海啸摧毁的生
尚未恢复。
C'est Cuba qui a détruit ces plans.
是古巴摧毁了这些划的。
L'économie a été détruite et le Gouvernement est totalement immobilisé.
经济被摧毁，政府彻底瘫痪。
La démolition d'une seule habitation est un châtiment collectif.
摧毁一座家园构成一种集体惩罚。
La poursuite de la violence menace d'anéantir le processus de paix.
暴力的继续恐将摧毁和平进程。
Il arrive que des maisons situées trop près du mur soient détruites.
离围墙太近的房子有时被摧毁。
Il faut couper ses branches et le déraciner.
必须切断其分支，摧毁其
。
Certaines habitations ont été démolies absolument sans raison.
有许多住房毫无目的的被摧毁。
La destruction ou la saisie n'était pas requise par des nécessités militaires.
摧毁或没收无军事上的必要。
Leur maison a été détruite par le missile.
他们的住房也被火箭炮摧毁。
D'un train fou, roulant sans conducteur, vers un pont détruit par un cyclone?
描述一列疯狂的无人驾驶列车向被飓风摧毁的大桥疾驰而过的险情？
Il décrit un processus de destruction, une transformation de type catastrophique.
他描述的是一个摧毁过程，一种灾难式的变形。灾难从开始就存在。
En bas, à gauche, on aperçoit des immeubles détruits.
在图象左下可以看到摧毁的建筑物。
Le tsunami de l'océan Indien a retiré tout fondement à notre postulat.
印度洋海啸摧毁了我们假设的础。
L'objectif détermine la conception de la tête militaire.
须摧毁的目标决定着弹头的设。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
