Cette baisse est attribuée au cyclone Ivan.
伊万飓风导致劳动力下降。
Cette baisse est attribuée au cyclone Ivan.
伊万飓风导致劳动力下降。
La croissance est le principal moteur du développement.
经济增长是促进
展的主要动力。
Les technologies moins polluantes peuvent être un moteur important pour la croissance économique.
清洁技术也能成
经济增长的巨大动力。
Les pays développés doivent traiter les pays en développement de façon différenciée.
多哈回合顺利结束
展注入巨大动力。
La libéralisation du commerce devrait favoriser le développement durable de la planète.
贸易自由化是
可持
展的动力。
La tige à énergie cinétique serait l'un des types de ces sous-munitions.
其中一种子弹药称“动力能量棒”。
Les deux principaux moteurs de l'activité commerciale ont toujours été l'économie et la technologie.
商业活动的两大动力一直是经济和技术。
Il doit de plus être déterminé par la demande.
此种伙伴关系应该以需求驱动力。
La libéralisation des échanges est un moteur fondamental d'un développement mondial durable.
贸易自由化是可持展的主要动力。
La mondialisation transforme tous les marchés du travail.
化进程正在改变各类劳动力市场体系。
La résolution adoptée aujourd'hui dynamisera encore davantage nos efforts.
今天的决议我们的努力提供更大的动力。
Un comité préparatoire thaïlandais des infrastructures nucléaires a également été mis en place.
泰国核动力基础设施筹备委员会也已经成立。
Sur le marché mondial de la main-d'œuvre, le Bangladesh se trouve du côté de l'offre.
孟加拉国属于世界劳动力市场的供应方。
Le progrès et l'innovation technologiques sont les moteurs de la croissance économique à long terme.
技术进展和创新是经济增长的长期驱动力。
Assurer un emploi rémunéré à une main-d'œuvre en croissance.
新增加的劳动力提供有报酬的就业。
Au contraire, il doit être mû par les besoins actuels du monde.
相反，它必须以世界目前的需求动力。
Nous avons besoin d'une nouvelle dynamique, ancrée dans un processus de réforme authentique.
在一个真正的改革过程中，我们需要新的动力。
Le commerce international est un moteur incroyablement puissant pour le développement durable.
国际贸易是实现可持展的极有力的动力。
La Convention sur l'interdiction des mines antipersonnel a été un énorme stimulant pour ces activités.
《禁止杀伤人员地雷公约》这些活动提供了巨大动力。
Ces partenariats doivent s'étendre à la circulation des travailleurs qualifiés.
这些伙伴关系应当延伸到熟练劳动力的流动方面。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若
现问题，欢迎向我们指正。
