Cette menace crée un climat d'intimidation dans le contexte des élections parlementaires prochaines.
在即将行议会背景下,这种威胁制造出一种恐吓氛围。
Cette menace crée un climat d'intimidation dans le contexte des élections parlementaires prochaines.
在即将行议会背景下,这种威胁制造出一种恐吓氛围。
Quels pas franchir pour les prochaines étapes?
我们可如何采取进一步行动?
Qui sait qui sera la prochaine victime?
没有人知谁将是下一个受害者。
Cette information sera validée lors des prochaines vérifications.
在今后审计中将验证这一情况。
Le programme de la prochaine décennie est clair.
下个十年议程是明确。
Sa prochaine réunion est prévue le 16 juin.
会下一次会议定于6月16日行。
Nous espérons que la prochaine session sera fructueuse.
我们希望我们将在下届会议上运气更佳。
Un énorme travail nous attend dans les prochaines semaines.
今后几个星期将有大量工作要做,这对每一个人都将是一次较严重考验。
Peut-être verrons-nous un Israël différent l'année prochaine.
或许明年我们将看到一个不同以色列。
Nous leur souhaitons plein succès dans leurs prochaines entreprises.
我们祝愿他们在近期所作各种努力中取得成功。
Cela est particulièrement vrai compte tenu des prochaines élections.
鉴于将要行,这一点更为重要。
Nous attendons avec intérêt sa prochaine réunion fin août.
我们期待着它将于8月底行下次会议。
La prochaine session aura lieu le 1er juin.
下一次对话将在6月1日行。
La prochaine réunion, prévue à Riyad, est en préparation.
目前正在筹备即将在利雅得召开会议。
Les prochaines élections seraient un test pour cette détermination.
将面临是对这项承诺一个考验。
La prochaine réunion d'information aura lieu en octobre.
下次情况介绍会将在10月行。
Cela sera une question centrale pour la prochaine période.
这将是下一个阶段一个关键问题。
Le document pertinent sera présenté à la prochaine session.
有关文件将提交下届会议。
Il se rendra au Timor oriental la semaine prochaine.
这名官下周将前往东帝汶。
Ces questions devront être résolues dans la prochaine présentation budgétaire.
在下次预算表述中应当包括这些事项。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件观点;若发现问题,欢迎向我们指正。