perfectionnement

Mon étude anglaise a obtenu le perfectionnement complet.

我英语学得到了全面提高。

Il est important de faire le perfectionnement de la sécurité sur un véhicule .

进行车辆安全性能改进是十分重要。

La science a avancé une capacité de fabrication de moules, le perfectionnement du matériel d'essai.

公司有科学先进模具制造能力，先进完善检测设备。

En même temps, j'aspire aux opportunités d'avoir les perfectionnements personnels et d'apprendre les connaissances.

我希望能够得到更好学机会和更大发展空间,所以我来到这里。

Un autre 3 points pour le perfectionnement passif.

另外有3个外发加工点。

Perfectionnement professionnel, la recherche, de catalyseurs WFGD base de production.

是专业开发，研究，生产湿法脱硫催化剂基地。

Maturité des technologies de production, le perfectionnement du matériel d'essai.

生产工艺成熟，检测设备先进。

Elle va aller en France pour participer un stage de perfectionnement .

她将要去法国参加一个进修班。

Technique et professionnel des technologies de production, le perfectionnement des machines incarnent.

集专业技生产工艺、先进机器之大成。

Perfectionnement professionnel d'une variété d'importations, fil domestiques meurent matériel de dessin.

专业研制各种进口，国产材料拉丝模具。

Forte technique vigueur, le perfectionnement des équipements de production, moyens d'essai complet.

技术力量雄厚，生产设备先进，测试手段完备。

Le Center a une forte force technique et de perfectionnement du matériel d'essai.

本中心有雄厚技术力量和先进检测设备。

Perfectionnement professionnel, la production, le marketing des produits tels que les optiques à LED.

专业开发、生产、销售LED光电等产品。

Ces inégalités ne reflètent pas non plus le perfectionnement progressif de ce potentiel.

这种不平等现象也未能体现人类潜能逐步发展。

L'entreprise dispose d'une variété d'équipements de mesure et de perfectionnement banc d'essai.

公司拥有多种计量测试设备及先进试验台。

Équipe technique professionnelle, le perfectionnement des équipements de production, il existe d'énormes sommes d'argent.

有专业技术团队，有先进生产设备，有雄厚资金。

Elle s'y implique de façon dynamique pour contribuer efficacement au perfectionnement des instruments juridiques internationaux.

为了有效地促进加强国际法律文书作用，法国在这些论坛中发挥了积极作用。

Toutefois, il faut accélérer ce processus de perfectionnement.

但应加速这一改进完善进程。

Bourses de perfectionnement offertes dans des établissements nationaux.

国家机构提供研究金和奖学金。

Ce guide est censé servir d'outil de perfectionnement individuel.

这个《指南》将成为个人发展规划工具。