De même, la détention préventive, la brutalité de la police, le harassement des femmes aborigènes, les exécutions sommaires ou arbitraires et les mesures excessives de contre-terrorisme au Canada sont d'autres causes de préoccupation.
同样关注加拿大的审前羁押、警察暴力、虐待土著妇女、即决处决或任意处决和过度的反恐措施。