document TEF/TCF常用常用词TEF/TCF

Où mettez-vous les documents judiciaires?

您把司法件放哪里了？

Elle classe des documents.

她在整理件。

Ce document est un faux.

这份件是个伪造书。

C'est un document confidentiel.

这是机密件。

Il assemble des documents pour un procès.

他在收集诉讼资料。

Nathalie est en train d'analyser des documents.

娜塔莉正在分析件。

Il faut envoyer ces documents à l'université.

应该把这些资料寄给校方。

Travailler sans documents est des moins facile.

工作而无资料实在极不容易。

Elle est en train de classer des documents.

她正在整理件。

J'ai trouvé beaucoup de plaisir àlire ce document.

我读这份材料觉得很有趣味。

Brandissant le document, il a reçu un tonnerre d'applaudissements.

挥舞着手中的件，阿巴斯受到了会场上雷鸣般的掌声。

Les historiens consultent des documents, qu’en dégagent-ils comme conclusions ?

历史学家们在研究资料，他们会得出什么结论呢？

Laissez ces documents sur mon bureau, je me sers de tous.

把这些资料放在我办公桌上吧，我全都要用。

Ne distribuez des documents (en) papier que si c'est nécessaire.

只有在必须的时候，才散发纸质件。

Merci . J’aurais éventuellement besoin d’imprimer des documents, je pourrais utiliser votre imprimante ?

谢谢。我可能需要打印一些件，能用您的打印机吗?

Bien sûr. Et voici le document à envoyer, il contient trois pages.

好的。这是要发的件，共3页。

Ce n'est que sur la page peut commencer à lire le document.

仅仅是放在页面纸上就可开始阅读。

J'aurais éventuellement besoin d'imprimer des documents, je pourrais utiliser votre imprimante ?

我可能要打一些件，我可以用一下你的打印机吗？

Je fais appel au service de reproduction de la bibliothèque pour photocopier certains documents.

我求助于图书馆的复印部，复印一些资料。

Si l'on vous offre ces documents, il faudra envoyer un courrier de remerciement.

如果校方给你们提供了这些资料，你们要回信表示感谢。