de concert

Je voudrais r server deux billets de concert.

我想订两张音乐会票。

Aux dernier bruits du jour mêle de saints concerts.

伴着一日最后嘈杂，管风琴弹起神圣音乐。

Voici un classique parmi les enregistrements de concerts de jazz en direct.

下面是对经典音乐会现场录音之一。

Espérons que le client ou les professionnels travaillent de concert avec nous.

希望客户或相关专业人与我们进行通力合作。

Bienvenue au lien de concert pour créer une nouvelle entreprise le ciel!

欢迎联系合作,打一片商业新天空！

Je cherche une salle de concert.Je donne un concert avec un ami.

我在找一个音乐会场地（大厅）。我和一个朋友要开音乐会。

Nous avons travaillé et continuerons de travailler de concert pour faire du Caire une réalité.

我们已经并将继努力，使开罗建议成为现实。

J'ai pris deux billets de concert.

—Pour quand？ 我买了两张音乐会票子。 — —哪一天？

Nous devons oeuvrer de concert dans la même direction.

我们需要所有人心协力，朝着一方向努力。

La communauté internationale doit oeuvrer de concert à cette fin.

国际社会必须为此目作出一致努力。

Continuons d'oeuvrer de concert pour trouver une solution finale.

让我们继努力，找到确切解决办法。

Nous devons œuvrer de concert; nous devons agir de manière efficace.

我们必须努力，一定做到行之有效。

La communauté internationale doit agir de concert, le plus rapidement possible.

国际社会必须尽快行动起来。

Plusieurs personnes agissant de concert peuvent également contrevenir au paragraphe 1.

几个人为目行事也触犯了第1款规定。

Continuons de travailler de concert à réaliser nos objectifs de développement.

让我们继努力力求实现我们发展目标。

Nous devons travailler de concert à nous débarrasser de la pauvreté.

我们必须为消除贫穷而努力。

C'est pourquoi l'humanité tout entière doit agir de concert.

因此，全人类必须在这一领域作出协调一致努力。

Nous devons oeuvrer de concert afin d'obtenir une victoire totale.

我们必须努力确保取得全面胜利。

Les États Membres doivent travailler de concert à éliminer cette menace.

各会员国应该努力，消除这种威胁。

L'action menée pour éliminer la pauvreté doit l'être de concert.

消除贫困努力必须是一种努力。