Les églises servaient quelquefois d'asile aux criminels.
在过去,教堂有时是犯罪分子的庇所。
Les églises servaient quelquefois d'asile aux criminels.
在过去,教堂有时是犯罪分子的庇所。
Au bout de quelques mois, elle aurait pleuré si on l'avait retirée de l'asile.
几个月之后,如果再让她出来,她还会哭的。
L'asile est à deux kilomètres du village.
养老院离村子还有两公里,我走去了。
Nous serons des millions Qui te demanderons Asile!
将会有成百万的我们祈求您的庇。
L'asile le plus s?r est le sein de sa mère.
母亲的怀抱是最可靠的避难所。
En outre, les victimes peuvent solliciter l'asile.
此外,贩运的受害者可以申请避难。
La Gambie lui a accordé l'asile politique.
冈比亚给予了她政治庇。
L'asile de vieillards est à Marengo, à quatre-vingts kilomètres d'Alger.
养老院在马朗戈,离阿尔及尔八十公里。
La procédure applicable à l'asile a été révisée.
已经订正关于给予庇的程序。
Différence entre l'asile diplomatique et l'asile territorial.
- 外交庇和领土庇之间的不同。
Permettez-moi maintenant de me concentrer sur l'asile.
现在请允许我集中谈一谈庇问题。
Au total, 32 personnes ont bénéficié de l'asile humanitaire.
共有32人已经获得人道主义地位。
Il a demandé l'asile en Grande-Bretagne ce même jour.
同日,他向联合王国申请庇。
Le Gouvernement vanuatuan a pour politique de refuser l'asile aux terroristes.
政府的政策是不向恐怖分子提供安全庇所。
La Fédération de Russie n'accorde pas l'asile aux personnes susmentionnées.
俄罗斯联邦不向上述人士提供避难。
La traite de mineurs non accompagnés demandeurs d'asile est en augmentation.
涉及寻求庇的无亲属伴随未成年人的贩运活动越来越多。
Néanmoins, le droit des anciens combattants à chercher l'asile est reconnu.
然而,会议承认,前战斗人员则有权寻求庇。
À son arrivée à Montréal, il a demandé l'asile.
他一到达蒙特利尔就申请庇。
3 L'auteur demanda l'asile en Suisse, mais sa demande fut rejetée.
3 撰文人然后请求在瑞士庇,但他的请求遭到拒绝。
Il avait alors fui en Allemagne, où il avait obtenu l'asile politique.
他逃往德国,在那里获得政治庇。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。