albacore

Elle gère principalement le germon, le thon obèse, le listao et l'albacore.

* 中西太平洋渔委会责管重要种群有长鳍金枪、金枪、鲣和黄鳍金枪。

Elle gère également l'albacore austral bien que ce stock relève principalement de la Commission pour la conservation du thon rouge du sud.

印度洋金枪委会还责管南部蓝鳍金枪，但南部蓝鳍金枪委会对这一种主要责任。

La flotte de pêche côtière de la Grenade pratiquait la pêche, essentiellement du thon albacore, à l'intérieur de sa zone économique exclusive.

格林纳达沿海岸捕船队所有船只均在其专属经济区内作业，主要捕获黄鳍金枪。

Elle gère le germon, le thon obèse, les poissons-épée, la bonite, le marlin, le thon rouge du Pacifique, le voilier, la bonite à ventre rayé, l'espadon et l'albacore.

* 委员会责管类有长鳍金枪、金枪、颌针、鲣、旗、太平洋蓝鳍金枪、帆鳍、鲣、箭和黄鳍金枪。

Dans le Pacifique oriental, plusieurs stocks relevant de la compétence de la CICTA - notamment le listao, le thon rouge du Sud, le makaire strié et l'espadon - sont au-dessus de la biomasse requise pour maintenir le rendement constant maximal, tandis que la biomasse de l'albacore se situe au niveau du rendement constant maximal.

在东太平洋，美洲热带金枪委员会管辖下一些种群超过了最大可持续产量所需生物量，其中包括鲣、南部长鳍金枪、条纹枪和箭，而黄鳍金枪生物量刚好达到最大可持续产量水平。

La CICTA a adopté des recommandations concernant la taille minimum des prises ainsi que la durée de la pêche et les zones de pêche pour plusieurs espèces (albacore, thon obèse, thon rouge et espadon), ainsi que des mesures destinées à encourager le rejet à la mer des marlins et des thons rouges vivants.

大西洋金枪委会通过对几个种(黄鳍金枪、金枪、蓝鳍金枪和箭)规定最小尺寸和禁渔期/禁渔区措施，以及鼓励弃放颌针和蓝鳍金枪活措施。