Les Brésiliens sont fiers de leurs origines multiples.
巴西为
多
来源感到骄傲。
Les Brésiliens sont fiers de leurs origines multiples.
巴西为多来源感到骄傲。
Des prétextes multiples sont invoqués pour justifier le secret abusif.
为保密过度辩护的多理由。
Cela exige que nous travaillions de différentes manières.
需要采取多办法来开展工作。
Deuxièmement, les multiples cadres d'évaluation de la performance doivent être éliminés.
第二，应该取消多业绩评估框架。
Les racines profondes des conflits sont nombreuses et variées.
冲突的根源是多多样的。
La plainte des auteurs mélange plusieurs arguments.
提交人的请愿综合了多理论。
Plusieurs solutions sont possibles pour remédier au problème.
可采用多办法来纠
状况。
Différents mécanismes de financement ont été examinés.
已作探讨的供
机制有许多。
Les dettes intragroupe peuvent être traitées de différentes manières.
集团
的处理方式可以有多。
Les modes d'intervention se sont également diversifiés.
进行干预的手段也变得更多多样。
Comme il est indiqué plus haut, les négociations ont abouti à différents résultats.
如上文所示，谈判的结果多多样。
De ce fait, nous appuyons et apprécions pleinement le multilinguisme.
所以，我们支持并安全赞赏使用多语文。
Les États-Unis participent de plusieurs façons au programme de coopération technique.
美国以多方式向技术合作方案提供援助。
Chaque réponse varie d'un conflit à l'autre.
对冲突局势作出的反应是多多样的。
Le multilinguisme est l'un des fondements de la culture burkinabè.
多语言是布基纳法索文化的基础之一。
Les multiples dimensions que revêt la pauvreté aggravent encore ce phénomène.
鉴于贫穷具有多层面，一情况就尤其显著。
Les délégations ont exprimé des points de vue divers sur cette question.
各代表团就政策空间问题表示了多意见。
Ces articles ont paru dans plus de 550 journaux et en plusieurs langues.
些文章以多语言刊登在550多份报纸上。
La coopération avec les organisations régionales peut et doit prendre des formes multiples.
同区域组织的合作可以而且将有多形式。
Le FMI a aidé le NEPAD de diverses façons.
货币基金组织以多方式支助新伙伴关系。
声明：以上例句、词性分类均由互联网
源自动生成，部分未经过人工审核，其表达
容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指
。
