直率

Obwohl er sehr direkt ist, hat er viele gute Freunden.

尽管他很直率，他也有很多好友。

Er hat es ihm aber tüchtig gesteckt.

(俗)他直率地把意见告诉了他。

Es gelüstete mich,ihm die Wahrheit ins Gesicht zu sagen.

我很想直率地对他讲出真实情况。

Die in diesem Bericht geäußerte freimütige Kritik reflektiert die gesammelten Erfahrungen der Sachverständigengruppe und das Ergebnis der Befragungen, die auf allen Ebenen des Systems durchgeführt wurden.

本报告所载直率的评是小组集体的经验以及在联合国系统各阶层上所进行的面谈的反映。